vol.62 学习西班牙语如何教我拥抱世界、建构自我以及变得更佛精神宿舍

vol.62 学习西班牙语如何教我拥抱世界、建构自我以及变得更佛

21分钟 ·
播放数1183
·
评论数28

【一封如何学好小语种的另类指南】(爱好者必听)

01:04 什么是与格

01:30 西班牙语与格初体验

02:54 语言学角度分析为何西语与格从听感上带来外物作用于我的感受

08:08 葡萄牙语中的利益与格是怎样的

09:44 为什么伊比利亚半岛的孪生语言(西语&葡语)在心理、文化和语用机制上差异如此之大

  • 共同起点

  • 地理隔离带来的差异

  • 多语言接触差异

  • 社会历史带来的心理影响

  • 群体性vs个体性

13:58 从学习西班牙语反思人与世界的关系

  • 语言作为“发生”的场所

  • 主体的“可渗透性”:客观规律是,世界向我发生

  • 学习西班牙语和佛教中的“无我”与“缘起”

  • 自我是被语言构建的,而非超越语言独立存在的实体

学习语言的副作用=迭代思维认知+打开更多可能性。一旦发现穹顶的无限性,就不会再那么容易因为头顶一隅的乌云或阵雨而担忧。语言是世界的,世界万物终将发生于我。

如果你有想学一门小语种的冲动,那么最好的时机就是当下;)

相关收听:

vol.21 小语种学习爱恨情仇:值不值得学?学了能干嘛?

vol.28 是偏见吗?多年外派牛马告诉你拉美非洲生活真相!

vol.15 拉美非洲外派实录:为了血汗钱,我们大战会飞的巨型蟑螂部队!

vol.45 学习小语种如何突飞猛进?这些技巧一定用得上!

欢迎订阅精神宿舍,我们下周见!

展开Show Notes
Golondrina
Golondrina
2025.5.22
封面笑死
MiaW:哈哈哈哈你get到了!!
nico327
nico327
2025.5.21
04:18 日语里的自他动词选择,授受动词也有这样的作用!用与格也能表示有趣诶
nico327:还有间接被动
一床老夏
:
好神奇!语言的逻辑常常不同却又时时相通……
西班牙人的态度就是不关我事儿,这是自己发生的😂se me rompió el vaso
梨咂
梨咂
2025.5.20
主播再充实一下可以发一篇论文哈哈👍
MiaW:啊哈哈好的😆先记下了
nfpx
nfpx
2025.9.10
我要加油
MiaW:你一定可以的~!
大monster
大monster
2025.6.19
维特根斯坦那句话很好,可惜他那本逻辑哲学论,看半天都看不懂😂
宿舍老纯
:
可能也有翻译的原因哈哈
nfpx
nfpx
2025.9.10
好喜欢😍
nfpx
nfpx
2025.9.10
hellohello我现在在自学!请问如何在大海般的学习材料中找到适合的材料!谢谢
MiaW:教材确实非常多,我觉得可以根据个人现有语言水平(有没有小语种基础?英语如何?)、偏好的学习风格(活泼生动?偏学术?严谨细致全面?)甚至学习目的(应试?工作?纯爱好?)来选择教材哈。 给你我的个人经验做参考,我有葡语基础(和西语属于同语族),偏好学院派/细致全面/严谨风格的教材,不喜欢花里胡哨的所谓趣味教材,也不太适应西班牙出版的国外教材(因为觉得教学逻辑不太适合中国宝宝体质),所以老老实实选的《现代西班牙语》。 教材之外,配合新东方网课(推荐张帆的,网上有资源)自学,遇到问题就问Chat GPT/Gemini,偶尔在油管看看西语区kol的视频。 最后想说,其实无论你会选择什么教材,都不重要,重要的是坚定地坚持下去。学习小语种无法避免长时间枯燥重复的背诵记忆总结使用的过程。这漫长过程中那些趣味十足的瞬间可只是零星几朵“浪花”,如果只想要“浪花”瞬间,可能很难坚持,但如果能为了这些妙趣横生的瞬间坚持下去,那么恭喜你,你会打开一扇非常精彩的可能性大门!
CaRpEdIeM007
CaRpEdIeM007
2025.5.25
c1绝对大神🙏,据说葡本土大学生通常就B2水平,所以我认为您被葡语耽误了,如果当年学西语法语,以您的学习能力和思辨力在学术上可能会有发展。
MiaW:哈哈谬赞了,非常感谢您的评价!感觉您也是小语种爱好者呀是不是? 语言说到底还是工具,是一座桥梁或者一扇窗,我会更被语言可以带去的“花花世界”更感兴趣而不是钻研语言本身;) 话说回来现在国内高校小语种专业(欧洲语言类)还是挺卷的,毕业基本都是B2-C1的水平(好好学习的前提下hhh
CaRpEdIeM007:让学神见笑,我接触葡语是生活需要,目前自学中。但若从爱好而言,英语法语更吸引我。从您的节目中学到了不少,感谢。
3条回复
nebbiolo
nebbiolo
2025.5.19
该说不说 咱们西语元音张口度比葡语更大 感觉葡语张不开嘴 嘟嘟囔囔 哈哈
MiaW:西语确实听感上奔放一些,葡语就很含蓄,很内敛….不过巴葡还挺接近西语的
未月明
未月明
2025.8.02
10:56 有道理
未月明
未月明
2025.8.02
( •͈ᴗ⁃͈)ᓂ- - -♡
Ray瑞793
Ray瑞793
2025.5.19
最近也在学西语!很有趣的视角
MiaW:欢迎随时交流心得~
Ray瑞793:目前还在痛苦记不住动词变位,西语剧语速太快完全听不清
4条回复