EP8.对话董继兰｜从乡村到世界舞台的文化摆渡人

【主播】

大朱（朱凤伟）舞者、编导

【嘉宾】

董继兰

舞者、编导，云南大理白族人。杨丽萍孔雀舞团首席舞者、中国舞蹈家协会培青计划委约创作青年艺术家、英国国家舞蹈奖新锐奖提名舞者。长年深入民间采风创作、文化传承，发起“100 个村落 100 个传承人”等项目，推动民族舞蹈与现代艺术的融合。

代表作：《霸王鞭》、《阿姎白》、《雀之灵》、《太阳鼓》等。

【本期节目介绍】

《五聊》第八期邀请的嘉宾是来自云南大理的白族舞者兼编导董继兰。

她是苍山洱海孕育的二月兰，根系深扎于白族文化土壤。

以白族霸王鞭划破时空弧线——从伦敦剧场的镁光灯到家乡松涛之间，她让古老舞步在当代艺术中重生。

“眼界和认知是找到自我的坐标” 她转身回归村落采风。【100 个村落 100 个传承人】的倡议，是她在时光里写给非遗的情书。非遗传承并非标本保护，而是让传统在当代语境中自然生长。

晒谷场上的即兴舞步，山风中的即兴吟唱，皆是灵魂与土地的私语。

“艺术的价值不以观众数量衡量”，当灵魂产生共鸣时，便是最动人的盛宴。

【内容提要】

Part1：现状

04:08 介绍名字董继兰——回到最原始的状态。

06:13 “走村落”的第三年首次公开分享初心与创作细节。

Part2：创作

13:20 《阿姎白》核心是生命状态而非母女关系，妈妈更适合《霸王鞭》。

19:30 二十四岁第一次编导《霸王鞭》，独自玩了三年棍子——艺术来自于生活，最后又高于生活。

23:40 压力的出口——打坐、观自然、安静。

25:15 持续学习的状态。

Part3：唱歌跳舞

25:35 聊聊与生俱来的天分“能歌善舞”。

27:00 谈最喜欢的作品“我是一个很笨的演员”与“原始力量”。

32:45 大朱金华互谈与对方的双人舞时刻。

Part4：市场与创作者

36:25 谈国内外舞剧市场“难，但还是要坚持，不着急，慢慢磨”。

41:25 谈创作“第一是审美、第二是抛出问题”。

44:20 如何看待眼界“见识和认知是让你知道什么是你自己，什么是好东西”

Part5：结语

46:30 现阶段的状态和目标“雕刻”

47:48 结语——真正的交流

-谈话中提到的作品及名人-

杨丽萍，1958 年生于云南大理，著名舞蹈家。主张“舞蹈即自然”，强调从生活中汲取灵感，推动民族文化国际传播。

代表作：《雀之灵》《云南映象》等。

《十面埋伏》

由杨丽萍担任总编导、艺术总监，奥斯卡金像奖得主叶锦添担任美术和服装设计，戏剧导演田沁鑫担任戏剧顾问，京剧裘派嫡系第四代传人裘继戎担任执行编导和京剧指导。以中国历史上楚汉相争的故事为蓝本，将两千年前的一组人物从故事里提炼出来，放在更广阔的时空，刻画其内心冲突与纠葛。

《孔雀》

杨丽萍担任总编导，叶锦添担任美术总监。作品以四季轮回为框架，通过拟人化视角探讨生命与爱的永恒命题。

《春之祭》

传统《春之祭》以西方原始宗教祭祀为蓝本，强调“献祭”的残酷与神秘。而杨丽萍版则引入​​藏传佛教轮回观​​，将“生、死、涅槃”的东方哲学注入，赋予作品更深刻的生命意义。

扶青计划

全称“扶持青年艺术家计划” 中国上海国际艺术节的计划，为中国青年艺术人才建立面向国际的成熟展示平台；为艺术节委约储备人才和创意；为上海打造最具影响力的亚洲青年艺术人才、创意集聚地。

培青计划

全称“青年舞蹈人才计划”，由中国舞蹈家协会于 2014 年发起，旨在发掘、培养和扶持 40 岁以下青年舞蹈创作人才，通过职业培养、创作资金支持、展示平台搭建（国内外舞台）等方式，推动舞蹈艺术的多元创新。其核心目标是解决青年编导在艺术创新中的“影响的焦虑”，即在国内外艺术交流频繁的背景下，帮助创作者突破固有模式，形成个性化艺术表达。

叶锦添

杰出美术指导、服装设计师和视觉艺术家，电影领域、舞台设计、文艺领域都有涉猎。2001年，他凭借电影《卧虎藏龙》获得奥斯卡金像奖最佳艺术指导。2004年，他参与了雅典奥运会闭幕式上中国部分的文艺表演的工作。2021年，设计2020东京奥运会中国体育代表团领奖服。

代表作：电影艺术指导《英雄本色》、《卧虎藏龙》、《无极》等。出版书籍《封神：东方美学笔记》、《叶锦添的创意美学：奔向无限透明的蓝》

Farooq Chaudhry

英国阿库·汗姆舞团（Akram Khan Company）艺术总监，涉猎舞蹈、视觉设计和舞台制作。中国民族舞舞蹈家杨丽萍的国际创意制作人。与诗人余秀华、杨丽萍孔雀舞团联合创作诗歌舞蹈剧场《万吨月色》，该作品探讨了女性在社会中的期望和个人挣扎。Chaudhry 的艺术风格融合了现代与传统的元素，常常通过视觉和表演的结合来传达深刻的主题。

BGM

觉、ser/Laturna、Amyran、Force

剪辑/Clarice

编辑/土堆

-互动方式-

微信公众号：WILD大朱工作室

小红书：五聊

邮箱：1138681074@qq.com （商务合作）