94
4①：标题取自洛尔迦的文学作品《诗人说出实话》。
②：费德里科·加西亚·洛尔迦（Federico García Lorca，1898年6月5日-1936年8月19日）。
又译作洛尔卡、洛加、洛尔加、羅卡或洛迦，是20世纪初的著名西班牙诗人和剧作家。
③：1898年，洛尔迦出生在西班牙格拉纳达北部的塞内斯德拉维加。
塞内斯德拉维加的麦田、白杨树和库比拉斯河，成为洛尔迦生活和诗歌的中心主题。
洛尔迦1915年考入格拉纳达大学，1919年赴马德里学习，在那里与纪廉、阿尔维蒂、画家达利、电影导演布努埃尔等人结下深厚友谊。
1927年《歌集》、《吉卜赛谣曲集》出版，他以坚实的创作为基础，成为“27年一代”作家之首。
④：1929年，洛尔迦发表声明，公开反对里维拉的军事独裁政权。同年赴美国哥伦比亚大学公费留学。
背井离乡的经历、在纽约所见的种族主义和不受约束的资本主义；
以及阅读T·S·艾略特和惠特曼作品让洛尔迦开始尝试超现实主义的新诗体，并集中表现在发表于1940年的诗集《诗人在纽约》中。
⑤：1932年，洛尔迦被任命为“茅屋”大学生剧团团长，并在接下来的4年间率领剧团走遍全国偏远的乡镇农村，把戏剧送到人民手中。
1936年，西班牙内战爆发，洛尔迦从马德里返回格拉纳达探亲访友，牺牲于法西斯匪徒手中，遭长枪党党徒杀害（据说牺牲的准确时间至今无从考证）。
⑥：洛尔迦的文学风格是高度视觉化和丰富的语言，着重于探索复杂的情感以及他的家乡安达卢西亚的风景和文化。
他的诗歌具有强烈的抒情性，语言生动形象，雅俗共赏，并经常探讨爱情、死亡和身份等主题。
他还热衷于西班牙文化和民俗，并将其表现在自己的文学作品中。
洛尔迦被著名西班牙戏剧家布埃罗·巴列霍称为“当代最伟大的戏剧家”，其诗歌作品也被广泛译为多个语种。
时至今日，西班牙和美洲仍有许多街道、学校和礼堂以他的名字命名。
⑦：潘粤明 | 我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
