13. 古尔邦节特辑:维吾尔谚语里的馕、烤肉与酸奶追来园杂记

13. 古尔邦节特辑:维吾尔谚语里的馕、烤肉与酸奶

30分钟 ·
播放数7478
·
评论数164

又到了古尔邦节,今天就来聊一聊最近学维语的过程中碰到的一些维吾尔俗语\谚语以及里面涉及的美食!

📖 时间轴|目录

01:50 散兰大但是没信仰,桌布大但是没有馕!

03:43 赚两个馕就拿一个当鼓打?

05:07“窝窝馕”与“小圆馕”

10:08维吾尔俗语中个“马槽”(oqur)

17:09维吾尔俗语中个“烤肉”(kawap)

25:04维吾尔俗语中个“酸奶”(qi:tiq)和“刨冰”(doghap)

23:30今天的羊肺也胜过明天的羊尾

26:19小猫吃不着肉就说自己封了斋。

窝窝馕 girde

小圆馕 toqach

维吾尔馕坑

面肺子米肠子

🎵音乐

开头:Traditional KoreanFestival Music

结尾:Kongulgha Nasihat----Sanubar Tursun

视频/互动平台

哔哩哔哩:侯雪千Phoenix

展开Show Notes
置顶
大家古尔邦节快乐!🎉🎉🎉
大风歌大棚菜:宰牲节安康。
Sebastiana
Sebastiana
2025.6.06
感觉主播知识面好广,平时自己都不会想到了解这方面知识,每期节目都很有趣^ω^
侯雪千Phoenix
:
哈哈学维吾尔语难免会接触到!
海然海然:你学了几本了呀?最近我想学西班牙语,希腊语和希伯来语。如果有这方面的经验,可否分享一下?谢谢
6条回复
罗套套
罗套套
2025.6.10
04:36 我闺蜜解释:这句话是贬义,意思是:就挣了两个馕,还要拿一个作鼓(显摆),要敲锣打鼓宣传
侯雪千Phoenix
:
原来如此!没想到还有爱显摆这层意思🤔
苏比不比:补充、我是维吾尔族、这是用在贬义的地方多、我爸用这句话表现出我是爱玩月光族哈哈哈哈哈
无意中点进来,原来是油管大名鼎鼎博主。上一次看到还是说你想要学习维吾尔语,现在学得这么好了,佩服佩服,博闻强记,信手拈来!听到最后不禁泪下,那是故乡的音乐啊。
侯雪千Phoenix
:
这首歌我真的单曲循环无数次!
小Ju:看到这条留言火速去油管关注,发现好几年前其实看过博主的视频
3条回复
Limbotic
Limbotic
2025.6.08
02:52 这段发音好标准,维族人表示赞叹!
侯雪千Phoenix
:
嘿嘿谢谢!
小米椰子:本维吾尔族也表示赞同!
HDnaz
HDnaz
2025.6.08
25:07 很少见除新疆人外喜欢吃面肺子的人!!不知道有没有试过椒麻面肺子 椒麻口感的面肺子(在外的新疆人现在好馋
侯雪千Phoenix
:
我其实考虑过网上买羊肺子自己在家做,但是感觉是很大工程哈哈哈哈
魚不存在:在外的库尔勒人光听名字就馋晕了,在新疆时爱到每次想吃就要立刻开车四十公里去焉耆县只为吃一碗正宗的面肺子!
6条回复
kdryooo
kdryooo
2025.6.10
维吾尔族人来给播主点赞了👍🏻 发音很准
侯雪千Phoenix
:
谢谢!
最后那个傲娇小猫自称封斋的谚语太可爱了吧
侯雪千Phoenix
:
是吧!!
路人3点儿14159:期待还能听到更多的维族语言解说。以前除了西域文献,就是古早的“草原雄鹰”比喻法。今天这期实在清新可喜,好喜欢
罗套套
罗套套
2025.6.10
09:25 还是我闺蜜解释:这句话的意思是,任何东西/事情都要在它该在的地方来干,要不然就干不成。和你的理解有点像但不完全一样。
侯雪千Phoenix
:
大概能猜到是这种意思,看来我的这本谚语书不太靠谱哈哈哈哈
蝉的夏天
蝉的夏天
2025.6.06
20:37 俄罗斯的红菜汤也会加一勺酸奶吃,好吃
侯雪千Phoenix
:
俄罗斯的borsch上加的更像新疆的suzme,比一般的酸奶更浓厚一点🤔
未月明:酸奶油
4条回复
玉楼
玉楼
2025.6.06
18:35 用人朝前不用人朝后
侯雪千Phoenix
:
第一次听诶
Ctrls_若星
Ctrls_若星
2025.6.07
28:07 好有意思,我决定也去学习我本民族的语言,感觉也会有很多好玩的谚语。
侯雪千Phoenix
:
是什麼語言呀
Ctrls_若星:哈尼族语言
我认为kurut 是哈萨克族的用法
罗套套
罗套套
2025.6.10
21:40 还是我闺蜜解释的:sarang doga就是有糖浆的,ong doga就是不带糖浆的。sarang doga在做的时候,为了充分融合,要把它扔到天上做那种耍杂技一样的动作,意思就是“要把doga搞成勺子(新疆人说的“大笨蛋”)才能甜起来。” 😂
16:42 汉语还有一句 “老子吃火锅你吃火锅底料”😅
侯雪千Phoenix
:
哈哈哈哈這是川渝俗語嗎
宋人头_qQs6:哈哈是一首歌的歌词 gai的好像?
Memel
Memel
2025.6.11
和田出的酸奶创意甜品:酸奶粽子很好吃,一塊齋棕子放进酸奶,澆上桂花蜜
侯雪千Phoenix
:
一直没吃过这个😢😢
Amber_e2sO
Amber_e2sO
2025.6.10
不是的!我们爱你!
侯雪千Phoenix
:
谢谢!!
DListen
DListen
2025.6.09
陈晓卿最新一个美食纪录片里,喀什的老人们唱的都是情歌哀愁:
“你反复无常地出现,使我朝思暮想失了魂”
“你是来看看我,还是来放火……”
原文是维语
苏比不比:第二个歌词一看、竟然用维族唱出来了、绝了哈哈哈哈哈
HDnaz
HDnaz
2025.6.08
atni okurda bah nanni tonurda yah 从我理解来看意思更像 什么事情都有合适它的方法,要用合适它的方法去处理和解决
苏比不比:对、我也是这么理解的、类似于altun ni zagar soksun
阿嘉雪
阿嘉雪
2025.6.07
你语言天赋好牛 我新疆人 我都会的没你多
侯雪千Phoenix
:
哈哈兴趣爱好啦