218
0🚨 特别小播报：
- 听友们可以加我的微信 XXXXufeng 进入到我们的交流群《早中晚的小角落》，我会持续分享每一篇原创英文特辑的原文，大家可以免费下载，作为中高级英语学习不可多得的材料～
🎧 One Sentence Introduction!
- In this episode, we explore the Israel–Palestine conflict through the poetic lens of Yehuda Amichai. Rather than focusing on politics or ideology, the podcast highlights shared human experiences — grief, love, war, and longing. Amichai’s verses, rich in paradox and daily imagery, offer a soft but powerful way to reimagine peace. Poetry, in this context, becomes not just art, but a bridge.
🎧 一句话总结中文版！
- 本期节目通过以色列诗人耶胡达·阿米亥的诗歌视角切入巴以冲突，避开政治立场，聚焦共同的人类情感：悲伤、爱情、战争与渴望。阿米亥以日常意象与悖论语言构建出柔性却有力的和平想象，使诗歌不仅是艺术，更是一种跨越对立的桥梁。
🧿 Vocabulary 重点词汇！
Hot-Button Issue
- 含义：极具争议或敏感的话题。
- 使用场景：That hot-button issue everyone avoids at dinner parties
- 讲解：常用于政治或社会问题，表达“说了容易吵架”的那种。
Whispers Truths
- 含义：以温柔或隐喻的方式表达真理。
- 使用场景：Instead, he whispers truths about everyday people.
- 讲解：有别于 Shouts 或 States，更显文艺气质，也显示诗歌的“软力量”。
Existential Soundbites
- 含义：表达关于人类存在或意义的简短深刻语句。
- 使用场景：He rewrites sacred texts into existential soundbites.
- 讲解：Existential 表存在主义；Soundbites 本是媒体用词，合起来带有轻松又哲思的风格。
Equalizes Violence And Beauty
- 含义：让暴力与美变得同等重要或具有叙事价值。
- 使用场景：His poetry equalizes violence and beauty.
- 讲解：是诗歌对现实的哲学回应，表达对战争与人性复杂共存的理解。
🔋 Grammar 语法点！
Conditional With 'Even When'
- 句型：Even when politics shut doors, poetry leaves windows cracked.
- 讲解：这是“条件状语从句”的灵活用法，用 Even when 引导强调对比和反转。
Metaphorical Double Subject
- 句型：He compares tank barrels to God’s straw.
- 讲解：主谓一致时虽然语法上不复杂，但意象极强，强调诗歌的隐喻性质。
Infinitive Purpose Clause
- 句型：Not with handshakes, but with heartbreaks.
- 讲解：这是省略动词 To negotiate 的目的状语结构，用平行结构突出语气和幽默感。
Embedded Relative Clauses for Elaboration
- 句型：A kind of alternative peace talk. Not with handshakes, but with heartbreaks.
- 讲解：前句为主句，后面连读补充解释，是英美口语中极常见的“补充句型”。
📦 Pronunciation 发音讲解！
Alliteration 头韵法
- 示例：Poetry, Politics, and Popcorn
- 发音技巧：连读时 P 音节有节奏感，适合练习流畅度与节奏。
Consonant Clusters 辅音连缀
- 示例：Conflict, Whispers truths, Jasmine
- 发音难点：需练习快速准确吐字，尤其 Cts 结尾如 Conflicts 容易吞音。
Linking Sounds 连读
- 示例：Instead of flags and politics, he gives us...
- 发音技巧：注意 Of + Flags 之间的 V 音与下一个词汇连接，保持语流自然。
Stress for Contrast 重读用于对比
- 示例：Missiles and jasmine share the page.
- 发音建议：分别重读 Missiles 和 Jasmine 营造意象上的对比，突出荒诞与美感的并存。
💽 After Class Quiz 课后小测！
What is the speaker’s main intention in using Yehuda Amichai’s poetry to explore the Israel–Palestine conflict?
- A) To advocate for a specific political resolution in the Middle East
- B) To humanize both sides of the conflict through shared cultural expressions
- C) To criticize religious institutions for fueling violence
- D) To analyze poetic techniques in Hebrew literature for academic purposes
👥 About Me!
- 🎙️ Podcast Host: Xufeng 旭风
- 🪒 Editing + Post Production: Xufeng 旭风
- 🎼 BGM: Lost In Dreams｜Friends Make Garbage (Good Friends Take It Out) - Low Roar
🥷🏻 Available On!
Apple Podcast ｜豆瓣｜小红书｜网易云音乐｜荔枝FM｜喜马拉雅｜Bilibili｜抖音｜Spotify｜QQ音乐
👏🏻 Follow 🍠 @早中晚～
