3
0在山中度假，夜晚静谧；
这静谧加大了
护院狗在夜晚此起彼落的吠叫；
更为静寂了，
因为黑暗中某种东西在絮语或嗡鸣……
啊，这一切的欺压！
去做幸福之人的欺压！
多么写意的生活，如果我是别人
过着这样的生活，在满天的繁星下
听着虚无的絮语或者嗡鸣
在万物的沉寂中听着偶尔的犬叫，
该有多好！
为了休憩我来到这里，
但我忘记了把自我留在家里。
我随身带来了意识，这本质的荆棘，
带来感受自我的这种恶心，这不明的病症。
总是这种慢慢啮噬的不安，就像
黑面包不停掉着渣屑。
总是这种难以吞咽时引起的不适感，就像
饮下醉鬼令人作呕的残杯剩酒。
总是，总是，总是
这自身灵魂中的循环之误，
这种感觉的昏蒙不智，
这种……
你纤瘦的手，有点苍白，有点属于我，
那一天，你坐在那里，把平静的双手放在胸前，
就像别的女人把剪刀和顶针放在该放的地方。
你一边沉思，一边看着我，仿佛我是你周围的事物。
我回想，为了找到不假思索就可以想到的事物。
忽然，你轻声哀叹，打断你所是的你。
你清醒地看着我说：
“我很遗憾不能天天这样。”——
这样，就像那一天，什么也不是……
啊，你原本不知道，
幸好你不知道：遗憾的是，所有的日子都是这样，这样；
糟糕的是，无论快乐与否，
灵魂忍受着，或者享受着切身感受对一切的厌恶，
有意或无意，
正在想或要去想这样……
我以相片那样的记忆回想起你的双手
放下来，又绵软地伸展。
此刻，我想到这双手，多过想到你。
你后来怎么样了？
我知道，你生活在某个奇妙的地方
你嫁人了。我猜想你已经做了母亲。你应该很幸福。
为什么不呢？除非厄运降临……
是啊，这样就太不公平了……
不公平？
（那是在乡间度过的一天，阳光明媚，我小寐着，面露微笑……）
……
生活……
饮白葡萄酒还是红葡萄酒都一样：都要呕吐。
