2. 出国三年,我再也不想拿英语当回事了

2. 出国三年,我再也不想拿英语当回事了

65分钟 ·
播放数1684
·
评论数20

后来,英语成为了从我自己身上生长起来的、我重新养育自己时使用的语言。

本期节目适合以下人士收听:

  • 你正在准备某个英语标化考试并痛苦面具;
  • 你考过不错的分数,但还是觉得英语不行;
  • 你在工作,不确定是否要抽出时间学英语;
  • 你准备要出国,不知道自己的英语水平够不够用;
  • 你已经在国外了,英语也能行,但在自我表达和创作上有困难;
  • 你觉得自己一辈子也无法达到母语者的英语水平,并为此感到恐惧;
  • 你家里有学龄小孩,想知道怎么为TA从小科学规划英语学习,至少别受创
  • 所有为英语感到烦恼的人;
  • 女性。

但,需要注意的是:这里并没有英语提分技巧一类的东西……

主播:

池骋 @chicheng-

Shownotes:

00:58 我的英语学习史

13:12 最重要的问题:我为什么要学英语

25:30 “一辈子达不到母语水平”,所以呢?

34:32 什么英语水平能出国

39:36 用英语创作和表达:不用害怕,非母语是你的优势!

44:52 有了AI和翻译软件,还学吗?

49:22 答读者问

配乐:

非常非常喜欢这一期的配乐。

开头和中间:Nina Simone - I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free

结尾:Nina Simone - Don't Let Me Be Misunderstood

请一定要听到结尾哦!

展开Show Notes
以前会把学语言的重点放在文法、放在口音上,总是觉得自己要听上去像native speaker,但后来才明白,学一门语言本质上是在学背后的文化知识、思维方式与思考逻辑,口音和语法反而不重要。在那一刻之后我反而释然了,不再纠结口音和语法,只要足够与我在意的一切保持联系就够了。
chicheng
:
是的!与在意的一切保持联系 :)
真的好喜欢听池宝(或许可以这样叫嘛🥺)说话,从微博到小宇宙,从做学术到个人成长、亲密关系,池宝真的给了我很多insights,也让我对未来的自己有了更多的想象。我或许会继续读博,或许会直接工作,又或许几年后去哪里(真的有被安利到ubc哈哈哈)念个二硕,谁知道呢,反正还有好多可能性呢,我一定要一直让它们保持visible!看到池宝有新表达的时候,脑袋里都会响起一个坚定而欢愉的声音——“姐姐来啦!”💛
chicheng
:
可以这样叫!喜欢被这样叫!能让你觉得“姐姐来了”是我的荣幸🥹
深刻共鸣了!虽然我现在也经常听不懂别人讲话,但我已经慢慢开始理直气壮起来,用稍微歉疚的表情看着对方表达我没听懂,然后对方就会用更简单更直白的方式再说一遍。有一次在兼职的服装店遇到顾客问我有没有鞋拔子,我没听懂,他反复调整说法,最后说的鞋子的衣架,我才终于听懂了😂
陈培捷
陈培捷
2025.6.30
很棒的分享。对自己三天打鱼两天晒网式学英语很有启发,同时反思对孩子教育曾经犯过的错,希望孩子能像你一样有复原力。
HD249149z
HD249149z
2025.6.28
天呐‼️太有启发意义了。我最近正好在学英语,感觉最近的动力来源于对于用英语和chat GPT对话感到很有趣。我也是长大之后才渐渐从应试的思维中脱离出来,开始真正在意内容的传递而非语法的精准程度。但我从来没想过一门语言的创造性可以来源于“对它掌握没那么到位的我”。你的分享太有帮助了,完全给了我新思路,也让我在语言运用上更加自信了😘
chicheng
:
对!非母语者能够给语言本身赋予新的创造力,就大胆去创造吧!能让你更自信真是太好啦!
达不溜点
达不溜点
2025.7.04
我喜欢你说的 生活的容错率其实很高!
FANXXXYYYY
FANXXXYYYY
2025.6.30
太及时了 最近一直在找提升英语的方法 各种碰壁各种听不懂老外说话 而且我是幼儿园开始学英语的 从小英语就很好 中考接近满分 高考也是 但是现在工作了 和老外面试或者路上碰到老外问点事情就开始紧张 甚至说错单词 还担心人家听不懂 我敢说的 但是用来用去都是那些单词😭 希望自己可以好好学习英语 突飞猛进吧 可以在面对面试官是外国人的时候侃侃而谈 甚至是希望拥有更多的国外朋友(韩国朋友除外😂)
CCCheryl_Lee
CCCheryl_Lee
2025.7.21
感谢分享❕我也是自学的日语,学日语的过程真的有很多正反馈哈哈,想到能够通过日语更深入地了解这个复杂、充满矛盾和张力的国度,就觉得超有动力。
以及 虽然现在难免还会在意自己英文的口音和表达的流畅程度,但确实也意识到能和我喜欢的人事物保持链接才是最重要的:)
Euynihsour
Euynihsour
2025.7.15
谢谢主播,这一期节目对我很有启发!
Lapupu
Lapupu
2025.7.01
学德语的时候看《黑执事》第五季,因为故事背景设在德国,男主角有时用蹦单词式德语和德国女主交流,我听得懂,我竟然在日本动漫里找到了德语的乐趣
Seesaw
Seesaw
2025.7.12
09:30 这里说的是什么?一yan词?
chicheng
:
一眼词,就是一眼就能看出是什么意思的词
天天_ZDqb
天天_ZDqb
2026.3.01
不知道主播还更不更新,感觉是很有缘的一个播客
JacooLauv
JacooLauv
2025.8.07
一开始在新加坡各种不适应会因为听不懂singlish还有超市里的印度英语而苦恼和埋怨 这何尝不是一种文化霸权 所以试着接纳每一种口音吧
45:06 天呢池宝!我也超级喜欢甄嬛的那句话,当皇帝未必是天下第一得意事,我在日记里写拿pr未必是天下第一得意事,所以你说会说英语未必是天下第一得意事的时候我真的好激动哈哈哈哈哈
HD600060d
HD600060d
2025.6.29
1:04:57 感动,祝好,重新养育
HD631329t
HD631329t
2025.6.29
刚上完第一节英文网课,跟谁都没说我在学,免得别人问我进度感觉被逼着学