11471
66你是否曾经被一张在中国拍摄的照片所打动？
画面中的场景在哪里？画面中的人是谁？又是谁来拍摄的这张照片？
这些因素是否会影响你对这张照片的喜爱？它所展现的又是否是日常生活中所见的“真实”？
怎样的画面才能真正表达“中国”？
今天我们要给大家介绍的，就是这样一个以“中国”为主题的摄影项目。它持续了将近三十年不为中国观众所知，在日本播放却全部使用不加字幕的中文歌曲和旁白，影响了一代日本人心中的“中国”印象。
欢迎大家收听～
本期插曲均来自《CHAI》～SUNTORY OOLONG TEA CM SONG COLLECTIONS～
以下为出现插曲的中文歌词
「时间线」
01:03 连续拍摄三十年却只面向日本观众的中国主题创作
03:44 为什么一款日本产品需要强调自己的中国属性
06:22 《遥かなる武夷山》
08:40 第一阶段：1984-1987 用中国风插画描绘中国
11:28 第二阶段：1987-1990 茶叶主义与中国符号
14:00 上田义彦的加入
20:50 《MEMORY》
21:03 第三阶段：1991-1994 永远要憧憬的桃花源
24:57 《いつでも夢を》
28:12 《結婚しようよ》
28:22 第四阶段：1995-2005 飞速走向世界的中国与中国女性
32:13 《鉄腕アトム》
33:20 《上海Boogie Woogie》
35:25 《大きな河と小さな恋》
41:15 《ライク・ア・バージン》
41:27 第五阶段：2006-2009 姐妹的日常生活
43:35 第六阶段：2010-2011 中国明星
45:47 《春一番》
47:01 只属于中国的视觉元素是什么
48:05 上田义彦最契合中国的摄影理念：距离感
50:27 梦与中国
56:17 《大展鸿图》
58:10 乌龙茶广告成为了一代日本观众对中国的印象
1:00:07 什么样的影像代表“真实”？广告摄影天生虚伪么？
1:06:35 《蘇州夜曲》
「永远要憧憬」
