7. 文学没人读,但还有人抄

7. 文学没人读,但还有人抄

58分钟 ·
播放数23229
·
评论数161

今年上半年,小红书博主@抒情的森林在账号中发布多位中国作家作品中与国内外文学名著的文本对比图,许多字句都有惊人的相似。许多知名作家位列其中,他们的作品或出版,或登载于《人民文学》《收获》等顶级文学期刊。

这些相似之处是否属于抄袭?能否从几个句子的雷同判断抄袭?抄袭与化用、模仿、借鉴的区别是什么?围绕这些问题,本期节目选取了一些被提及的具体文本进行梳理,试图回到文学内容本身,探讨抄袭与写作的边界。

抄袭风波揭开了纯文学圈的某种圈层规则。文学的高低不再只是审美倾向与阅读体验的问题,读者的意见往往不够“专业”、或过于“个人化”,书籍的评价则由名家作序、作家圈相互推荐。一个爱好文学的年轻人必须在顶刊上发表,而这些文本的雷同则打破了顶刊过去垄断的权威。

寄托最多人纯粹理想的文学也无法逃脱权力体系。作家卷发表,如同青椒卷论文,文学不再是一种审美创作,而成为了工业生产,于是“写得好不好”成了最不重要的事。

我们捍卫文学的原创性,但也要警惕“鉴抄”成为某种新的举报文化。在指控与愤怒前,最重要的是去阅读,去保持自己的独立判断。指出抄袭不是为了证伪,而是为了求真。

🎧【本期主播】

shiyu:媒体人(微博@-冷水鱼/小红书@冷水鱼

📝【本期要点】

05:08 纯文学圈抄袭风波始末

09:53 被指雷同的文本是怎样的

15:02 无关紧要的细节为什么会照搬原局

18:09 无意识地使用,还是有意识地洗稿?

24:40 文学界是否认同这是抄袭?

28:07 抄袭、化用、借鉴、模仿的区别是什么?

34:43 抄袭带来背叛感,化用带来愉悦感

41:08 只看到1,而忽略从0到1的巨大劳动

45:54 一个爱好文学的青年,在中国能如何成为一个作家

47:46 文学的圈,和文学的圈层体制

49:28 从文学创作,到工业生产

52:31 我们应该“鉴抄”吗

📚【提及书目及参考来源】

  • 《一个“鉴抄博主”,为何让文学圈沉默?》三联生活周刊
  • 《“文学鉴抄博主”:一场被定义的“失语”困境》知著网
  • 《几万字的小说有几十字雷同算抄袭吗?张定浩:文学从字句开始》澎湃新闻
  • 《文坛抄袭风波发酵:读书博主打假多名作家,国内文学大刊开始查重》第一财经
  • 《张生 | 青年作家抄袭是山寨文学内循环的结果》法国理论
  • 《故宫里的大怪兽》常洁
  • 《孔雀菩提》焦典
  • 《和唯一知道星星为什么会发光的人一起散步》蒋方舟
  • 《轻井泽·温泉》蒋方舟
  • 《天鹅》李凤群
  • 《苹果刑》徐衎
  • 《有粮之家》丁颜
  • 《醉步男》小林泰三
  • 《我不知道该说什么,关于死亡还是爱情》阿列克谢耶维奇
  • 《微不足道的生活》伊丽莎白·斯特劳特
  • 《简爱》夏洛蒂·勃朗特
  • 《聊斋志异》蒲松龄
  • 《废名集》废名
  • 《凡人》菲利普·罗斯
  • 《房思琪的初恋乐园》林奕含

✂️【本期剪辑】

小舟:一个可爱的宝宝,梦想变成萨摩耶

🎵 【本期音乐】

片头曲:Escape - 电影《时时刻刻》插曲

片尾曲:The Dead Things - 电影《时时刻刻》插曲

🎐感谢妙界品牌方对本期节目的大力支持。

平时伏案查资料码字,难免少不了腰酸背痛,市面上各类按摩仪层出不穷,妙界R3好用又实惠。仿人手的虎口揉捏,力道非常到位,8D的按摩头,整个斜方肌都被揉松了。作为机器,力度可以保持恒定,稳稳的很安心。三档力度和两档热敷可以选,能够自己根据需求调节,像按腰按腿都不在话下。枕套还是可以拆卸清洗的,洁癖友好,操作也简单,不管自己用还是送人都非常合适。

有需要的听友们可以点击进入专属购买链接,复制淘口令58¥uLrd41PjXdu¥ / CZ225 或在淘宝搜索妙界旗舰店向客服报暗号“热可可“即可优惠购买哦

☕️【关于热可可】

如果你喜欢我们的节目,欢迎在小宇宙喜马拉雅网易云音乐苹果播客Spotify订阅“热可可”,在小红书微博、微信公众号关注“热可可播客”,或在豆瓣上给热可可评分。也欢迎写信给我的邮箱hotcocoa2025@163.com

展开Show Notes
冷水鱼
冷水鱼
2025.7.16
置顶
最近在我家连轴转的妙界按摩仪推荐给大家,经常伏案久坐肩颈酸痛的朋友不妨试试哦,送人也合适~复制口令58¥uLrd41PjXdu¥ / CZ225 到淘宝或去淘店搜【 妙界旗舰店 】向客服报暗号「热可可」可领取比大促折扣还低的大额优惠
不吃花泽香菜:2818756381959149878支持!恭喜接广!刚好在看按摩仪,打工人肩颈真的吃不消
斌_Vn4w:刚从哔哩哔哩换小宇宙听早上,结果就出来这个
3条回复
其实我觉得蒋方舟博客蛮好的 但自从知道她抄袭之后 就取消关注了 感觉太堂而皇之 有点受不了🤦‍♀️
丹丹_LOCv:我也是,印象中她是个有争议的天才少女,听过博客感觉她言之有物,知道她抄袭,再看她在小宇宙的热门,有种吞苍蝇的既视感
MsFool
MsFool
2025.7.16
24:18 听到这里都有点累了…一方面鉴抄勾起了我的好奇心,打开侦探天线,还有点刺激,另一方面,作家和出版社集体静默,仿佛有种“你们玩吧,我们只要闭嘴和抱团就行,你们迟早会疲惫,或转移注意力的”那种感觉……被遛狗的感觉……
马克西米利安:不用这么悲观,现在读书的人时间本来就少,留给当代文学更少,他们这么整只会让有阅读习惯的人把时间给别的品类
江戸川乱歩:哎,同感,以后都看外国文学吧
3条回复
49:29 和学术圈挺像的
MsFool
MsFool
2025.7.16
12:34 我去……蒋知道啥是波函数嘛?科幻也敢抄…
李二闲的三叶虫:31:05 很同意!
kDTR
kDTR
2025.7.16
热可可的选题真的帮我扩展了眼界!感谢分享
冷水鱼
:
谢谢喜欢!
龙惠
龙惠
2025.7.16
24:38 听到现在,我只觉得还好仍有认真的人在仔细对待文字,要不然现在出书的人肆无忌惮地抄袭,傲慢地玩弄文字,责编也放任不管,只管流量赚钱,那真真买了书并好好对待“复制书”的读者们,那还在努力码字,逐字逐句修改稿件却出书不能的作者们,她们的公平又在哪里?
MsFool
MsFool
2025.7.16
33:03 说的真好,已经有共识的地方增添创造性是很美妙的,但是独属于某作家的感受被挪用就很突兀
胡桃夹子_F7tQ:是的,比如读到《青蛇》中化用《红玫瑰与白玫瑰》中精妙的红白玫瑰/青白蛇的对比,只会有同好的共鸣和对张派传人李碧华精准笔力的感叹,如果是读到这些所谓“作家”照搬的文字,只会如鲠在喉。
冷水鱼
:
是的,阅读体验不会说谎
听听看
听听看
2025.7.18
之前在豆瓣关注到这件事,也去小红书看了“抒情的森林”以及他上的那期播客“蒋方舟抄袭是真的吗”。所谓的“纯文学圈”,就是小圈子游戏…想起多年前韩寒写的“什么坛到最后都是祭坛,什么圈到最后都是花圈”,中国当代文学就是一种“权力的游戏”。
拉昆
拉昆
2025.7.16
因为蒋方舟和看理想肉眼可见的绑定关系,看理想是不可能发表任何意见了😮‍💨让人难受
HD5805q
HD5805q
2025.7.25
56:50 这一期把围绕事件的上中下游全部纵深挖掘了个遍。原本我对于抄袭只想到表层的原创伤害,小鱼的分析真的太透彻太独到,让我本来是带着情绪进入这个话题,却可以带着慈悲心离开,省思自己千万不要成为“武器”。
冷水鱼
:
谢谢喜欢🥺
刮瓜乐
刮瓜乐
2025.7.18
29:50 林奕含写的真好啊🥲忍不住伤感
冷水鱼
:
林奕含真是语言的天才
山外青
山外青
2025.7.18
31:13 想到王维写“月出惊山鸟,时鸣春涧中。”辛弃疾写“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。”
崔颢写“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”李白写“凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”
冷水鱼
:
真美!
MsFool
MsFool
2025.7.16
17:13 好问题,我猜是搜索引擎的功劳…为什么抄袭集中在90年代的青年作家身上,为什么连无关紧要的段落也要抄袭,感觉就是“太易得了”,背后可能凝聚着科技与狠活…
42:36 ppt 这个例子让经常做方案的我一下子理解了。上一任领导带我们比稿的时候经常把曾经做得好的方案直接扔给我让我改改直接用,那时候我很困惑……曾经我想做策划,是因为我喜欢跟大家头脑风暴,想着为某个创意灵感而惊喜发狂。但这个领导给我的感觉是策划就这么简单,不需要讨论不需要发散,但后续也像预期一样并未中标,让我松了一口气。曾经为理念的不合非常苦恼,虽说这只是一份工作,但也想为创意坚持自己的原则,所以后面离开了那里。
冷水鱼
:
其实带入一下我们平时做的工作都能明白,就是自己的心血被辜负的感觉(当然也要常常保持意识自我警醒不要辜负别人的心血
般若金刚四季豆:没错!!!
ase
ase
2025.7.20
55:58 “我们需要关心事实而不是关心观点”
56:21 最后说得好好啊,这种核查信息和独立思考的能力正是我们在这个信息爆炸的时代所欠缺的,我们要对抗思维惰性,有意识地去做矫正练习
冷水鱼
:
最珍贵的!
zero_PsdI
zero_PsdI
2025.8.13
和除你武器的碎片闲聊比较起来,更喜欢热可可这个播客,明显看出主包做了大量的资料研究,每一个命题的思考都做到了透彻完整,听完酣畅淋漓,有思想上的洁净感
还是批评得太温和了。这些作家缺少对文字的敬意,缺少对自己工作的尊重。同样是急功近利的行为,如果作家批量生产要对标青椒卷论文,作家抄袭应该对标的就是学术造假。学术造假意味着被驱逐出学术圈,对抄袭严重的作家也应有相应程度的惩罚,这样文学发表才有纯净可言。不是几句轻飘飘的道歉能解决的。
原来除你武器姐妹就是热可可!!!我说声音好像!
冷水鱼
:
哈哈哈就是同一人呀