23
0“个斑马新疆人装么比老外啊”
——被武汉出租车司机喷后的艾文一脸无辜
本期节目，我将邀请我的这位“法籍武汉老乡”畅聊他在中国的美好回忆：从高中选修中文课“上瘾”，到放弃北大录取、选择武大“连吃带拿”留学；从被武汉话课堂“暴击”，到和中国同学一起拍纪录片、吃遍路边摊；再到回法国后吐槽本地人“工作效率像树懒”，却依然自己热爱的影视制作行业。
在艾文这段奇妙的跨文化旅程中，他既像熊猫般引人注目，又如同土生土长的武汉伢般自在生活。与他畅谈之后，我也深深感受到，在中国的这三年时光，早已成为他生命中不可磨灭的黄金记忆，那些在珞珈山下、东湖畔的日子，是他这些年最珍贵的快乐时光。
主播 小穆：常驻巴黎的时尚商业类制片人
嘉宾 艾文（Evin）：法国制片/编剧，武汉大学戏剧影视编导硕士，中文HSK六级王者，精通武汉话骂人词汇，现为自由职业者，穿梭于中法影视项目之间。
⏰ 时间标记
00:29那个法国男将武汉话十级你敢信？
“我被中国同学们熏成了方言通”
02:11 德语学7年跪了，中文3个月起飞？语言天赋点全加亚洲了！
"德语？不会！韩语？还行！中文？我可能是投错胎的亚洲灵魂"
04:15 从巴黎到武汉：法国崽的硬核中文
"全班就我一个老外，教授用武汉话讲课，我和青岛同学面面相觑：这说的啥？"
07:35 武大vs北大？
"北大要收我6万学费，武大倒贴我3000生活费，这题还用选？"
10:56 中文说太好，老外变新疆人
"每次我说我是法国人，司机都一脸'你哄鬼呢'的表情"
14:02躲开留学生圈子！靠热干面+骂街速成中国通
"想学地道中文？别跟老外混，去路边摊跟老板吵架最管用"
18:17 在武大学马哲的法国人？
"马克思主义课用武汉话上，可能时艾文留学生涯最大的文化冲击"
24:05 中法职场battle：法国树懒vs中国卷王谁赢了？
"法国同事6点准时消失的样子，让我无比怀念中国的996"
28:54 48小时极限拍片，勇夺法国第一，戛纳红毯见
"这是我第一次做喜剧编剧，我感觉很有趣”
32:03 导演临时加床戏？翻译当场社死！片场离谱事件大赏
"最离谱的是摄影师带着女朋友私奔，留我们全组在风中凌乱"
37:22 法国剧组2小时午餐是认真的吗？！
“那个导演很重视美食！”
41:35 ❤️用爱发电的制片人：钱少事多，但架不住真爱啊
“我真的喜欢我的工作，我不想换工作，我不想改行，无论如何我还会做这个工作”
在中国拍摄纪录片时的艾文
策划：小穆
音频剪辑|文案编辑：曾谙
Music：Let Me Get There—— Hope Sandoval & The Warm Inventions / Kurt Vile
节目收听 �� 小宇宙|网易云音乐|QQ音乐|Spotify 搜索「DIDIDÁ」
