大家好!欢迎来到我的播客!今天是周末,想聊点轻松的、好玩的事情。
周五去DMV更新驾照,一如既往的,和窗口工作人员聊天5分钟,办事一分钟,这让我想起也许八月底,家里有留学生的就要出发开始一段新的旅程,或者,有家人或者朋友即将出国旅行旅居,所以想聊一个我觉得在美国加拿大生活,特别重要、无处不在,但对于新移民来说不经过练习根本来不及反应,不知道使用这个技巧也很容易让本地人产生一种对中国人的刻板印象就是太严肃,不好玩,当你学会使用它,你就会发现全世界一个样,都是人情的世界。
在美国,Short Talk并不只是“打发时间”的聊天,它其实是一种社交礼仪,更是建立关系的第一步。
- 在电梯里,有人会对你说“Nice weather today!”
- 大街上走路或者在超市排队的时候,总有人对你说,“I like you T-shirt, like your hat”
- 遛狗的时候在邻居家门口遇到人,他们会逗你的狗狗对你说“Look, someone so excited!”
注意啊,这些热情的招呼表情和语气一定要跟上,这些话看起来没什么信息量,但它们的意义在于打破陌生感,让人觉得你是友好、开放、愿意交流的。但是,新移民不经过练习,就算是知道这个礼节,也很难在第一时间内及时反应和接下话茬把这个尬聊进行下去。所以如果知道这个small talk的框架,习惯用短短几句话回应别人,不仅能让对方感到尊重,还可能帮你解决问题。
有趣的关于美式尬聊的故事~
美式尬聊无处不在,它是所有人际交往的序曲,不止是生活中的交友娱乐,在申请驾照、入境时候面对海关和国土安全局官员、为我女儿申请大学的这么重要的事情上都给过漂亮的助攻。工作中就更不用说了,无论是早上进办公室,拜访客户,开会前,商务谈判等严肃商务的各种场景,short talk无处不在,可以这么说,美式尬聊的作用真的是会打开新世界的第一把钥匙级别的那种功能,尤其当你能解锁到美式幽默,那简直是尬聊的天花板。
最后呢,想给即将出国生活的留学生或旅居的朋友们一些Short Talk的小Tips:
- 1.毫无疑问这是需要练习的,不假思索的能迅速回应尬聊并且把谈话进行下去,这是必要的。可以观察周围环境:比如天气、服饰、手里的物品——都是很好的话题。
- 2.回应要积极:就算只是“Pretty good!” “Absolutely”也会让交流更顺畅。
- 3.跟着母语是英语的博主学一些short talk的对话,网上有非常多这样的视频,它能帮助你:
- 理解英语对话是有框架的,超出框架的谈话也会让对方接不住;
- 理解英语是节奏语言,语气和节拍的重要性,比如come on和come on是不一样的意思,比如很少单独回答yes、no,一般会说Yes, I do,Yes please;或者No, thank you. 不然大家总会觉得有些奇怪,或者被误会有些不够礼貌。
总之呢,Small Talk看起来只是几句闲聊,但它背后藏着友好、信任和机会。
如果你遇到老外,或者到美国旅行旅居和生活,试着和每一个目光对视的人说一句Hi,或者夸一夸他们的帽子。
你永远不知道,这可能会是一个新故事的开始。
讲到这里这期播客就差不多了,如果大家对英语学习有兴趣,请在评论区留言,我其实有一个经过验证的、母语是中文的人群快速提升英语听说能力的Tips给大家。
最后如果大家喜欢我的这期podcast,请大家转发给家里有留学生或海外生活的华人朋友,我希望我的这些经验能帮助大家在异国他乡生活和安顿更轻松一些。
谢谢收听,下期再见!

