4.《捕风追影》:片子没那么好,只是想借机聊《跟踪》反打

4.《捕风追影》:片子没那么好,只是想借机聊《跟踪》

80分钟 ·
播放数1517
·
评论数25

【简介】

本期又回到了单打独斗的状态。《捕风追影》作为一部香港巨星主演的动作片,娱乐性没什么太大问题,但其不太能算是一部港片,因为以本片导演杨子的水平,在香港是没办法生存下去的,甚至对电影起到了反作用。

本期以与去年甄子丹的《误判》对比做开场,主体部分大量与原版《跟踪》、韩版《监视者们》做对比,主要聊一聊两版翻拍的改编思路,也想借这个机会聊一聊《跟踪》。相比于影片明确标出的《跟踪》,《捕风追影》更多使用的其实是《监视者们》的设定,但无论是整体结构和细节调整,都存在很多严重的问题。

另外,即便开头就讲了误把“捕风追影”看成“捕风捉影”,在录制期间仍然多次说成“捕风捉影”,可见片名本身起得确实是有点拗口。

【时间线】

00:16 开场

01:18 总是读错片名

03:57 影片基本信息:《捕风追影》几乎就是一部国产片

10:07 动作戏对比《误判》,各有优缺点

15:56 文戏的最大问题:梁家辉戏份过多导致主人公定位模糊

18:31 ——剧透提示——

19:06 《捕风追影》如何借鉴《碟中谍》系列的AI设定

22:19 从新旧技术上丰富“新老交替”的主题

24:10 个人最喜欢的一点是做出了枭雄末路的悲剧气质

29:05 三版《跟踪》分别如何处理反派的结局

33:18 《捕风追影》对张子枫人物线前后矛盾的改动

38:32 为什么《跟踪》的徐子珊在第一次选择中可以不去救人?

45:28 徐子珊的第二次选择反映了哪些细节与主题

48:50 张兆辉角色的重要性

50:25 《跟踪》与两版翻拍的最大区别:用“跟踪”本身强调香港人的职业精神

56:19 不理解成龙为什么总在银幕上修复父女关系

58:00 插叙于荣光的戏时机不对

59:13 两大主角在开篇动作戏竟然都没有出场

60:46 假主角王紫逸的戏份过多

63:04 揣测改编思路之为什么开篇戏拍得如此冗长?

67:57 真诚发问:翻拍《跟踪》的初始动机到底是什么?

68:25 吃饭戏代表跟踪行动失败

71:07 三大主演的戏份没有重点,且相互没什么深层的连接

75:03 随便做个结尾

【本期提到的电影及其他作品】

《后窗》(阿尔弗雷德·希区柯克,1954)

《龙兄虎弟》(成龙,1986)

《跛豪》(潘文杰/麦当雄,1991)

《岁月风云之上海皇帝》(潘文杰/麦当雄,1993)

《暗战》(杜琪峰,1999)

《老男孩》(朴赞郁,2003)

《窃听风暴》(弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马尔克,2006)

《跟踪》(游乃海,2007)

《武侠》(陈可辛,2011)

《监视者们》(又译:绝密跟踪)(曹义锡/金丙书,2013)

《警察故事2013》(丁晟,2013)

《美国队长2》(安东尼·罗素/乔·罗素,2014)

《追龙II》(王晶/关志耀,2019)

《龙马精神》(杨子,2023)

《碟中谍7:致命清算》(克里斯托弗·麦奎里,2023)

《谈判专家》(邱礼涛,2024)

《误判》(甄子丹,2024)

《碟中谍8:最终清算》(克里斯托弗·麦奎里,2025)

【本期使用的音乐】

我是谁 - 成龙

英雄故事 - 成龙

【人员】

主播/剪辑:BIAOWANG

展开Show Notes
小隆包
小隆包
2025.10.28
好听,质量很高,一直看到有人在说《捕》不如原版,但能把优劣拆得这么细,讲得这么具体的不多,能感到播主对电影有很专业的见解,马上关注👏
BIAOWANG
:
感谢支持
jojo2046
jojo2046
2025.8.21
21:34 应该是英剧真相捕捉。
BIAOWANG
:
看到很多人都在说,但我没有看过《真相捕捉》,加入待看列表了!
等待西风
等待西风
2025.8.20
05:23 黄锦燊的出现真的蛮惊喜,好多年没在大银幕看到他了,可能他作为赵雅芝老公的身份更为出名,但其实他是七八十年代港影的黄金配角和甘草角色,前一段时间刚看完《杀之恋》,他在里面把哥哥虐的不轻。黄和毒舌大状里的王敏德一样,你还不如让他们一直说英文,说港普那是太别扭了😂
BIAOWANG
:
黄锦燊主要外形受限太严重了,特别难看和特别好看的演员都有路可走,他是不难看,但也谈不上好看的类型。讲英文太搞了,怎么能在2025年让澳门警局高层说英文呢哈哈哈
等待西风:听说本片还有黄的儿子出演,另外,澳门警方高层一句粤语都不说岂不是更离谱?黄也是一会儿英语,一会儿港普的
3条回复
小橘达人
小橘达人
2025.8.25
为了《追踪》去看的,本人专业侦查学,专业课上老师给放过《追踪》,猪女给我印象深刻,但感觉电影里面一些AI警务的part挺搞笑的啊哈哈哈哈哈
BIAOWANG
:
没想到《跟踪》竟然还能进入侦查学专业课的课堂哈哈哈哈
Stormsign:我想请教下,菜市场那段,两人装情侣接吻,还有张子枫假装找东西,真的不令人起疑吗,我逛菜市场时,要是这两个同时出现,会觉得今天这是咋了?
4条回复
34:36 不仅如此,《捕风追影》是反这个职业成长弧光的。张子枫和成龙在车里和解那场戏,张子枫说成龙当年救小孩做的没错,有时候人性就是优先于警察的职业精神。WTF?成龙救人的结果可是任务失败、队友牺牲、人贩子逃跑、孩子最终没找到,这都能说成没错,不知道编剧在想什么。
BIAOWANG
:
没错,编剧估计根本就没想这回事,我很怀疑他是否看明白了《跟踪》的情节和人物设置是在凸显职业精神。可能就是想在那里做一种“错误的选择导致了错误的后果”的人物主题设定,但这类的主题一旦出现,就必须贯穿全片,才能把人物做完整,编剧在后半段都没继续这个主题。而张子枫那套“人性高于职业”的说辞,应该出现在《警察故事》之类,着力展示在个体与制度之间冲突的戏里才能成立。《捕风追影》这种警队上下齐心协力抓坏人的戏里没有可以发展的空间。
HD661009v
HD661009v
2025.9.01
主播口齿蛮清晰的,支持一下
等待西风
等待西风
2025.8.21
45:34 拿邵美琪跟郎月婷比,那纯纯是欺负后者,但是郎也太工具人了,一开始逼格装的挺高,不相信AI,后来没辙了,又想起AI,结果机械降神,一下子就找到了目标,编的跟闹着玩似的😓
BIAOWANG
:
重点没有放在“跟踪”上,朗月婷这个总指挥的身份就有点鸡肋。而且《跟踪》里的邵美琪,是看似脾气很差,实际上做事沉着冷静思维缜密的形象。朗月婷在被年轻反派当面骗的时候,就已经成了盗匪片里那种“愚蠢的银行行长”形象了。
等待西风:对,完整地听完这期播客后,又二刷了电影,昨天还重看了《跟踪》,本片就是把港版韩版杂糅的一锅乱炖,你说它是烂片吧,冤枉了它,你说它是青出于蓝而胜于蓝那简直是侮辱了这句话。杨子犯了新手导演最大的毛病,就是一味做加法,港版本来是通过借徐子珊的成长来展现跟踪队这个警队特殊队伍的专业性和职业操守,但是现在的“澳门版”加入了成龙—张子枫和梁家辉—此沙(养子团)这一组好爸爸与坏爸爸的对比线索,还有成龙—梁家辉这一组双雄对决线索,同时添油加醋了太多人物前史,虽然丰满了人物形象,但是很多铺垫仍显得粗糙,再加上没有节制的大量华而不实的动作场面,导致原本最吸引人的跟踪戏码反而被压缩到了次要角落,而全片也显得臃肿不堪,到最后编导自己则编不圆也懒得编了,只能用逼仄空间的格斗与不讲道理得瓮中捉鳖来收束全篇,更令人讨厌的是双胞胎还不够,又扯出一个三胞胎的桥段,诺克斯早在1929年的“推理小说十诫”中就警告过,如果有双胞胎或者长相相似的设计一定要提前告诉读者。本片的双胞胎设定在迷惑警方反跟踪上压根没发挥作用,末尾又出来一个毫无伏笔的三胞胎,这种为了续集儿刻意制造的悬念,实在让人大倒胃口……
3条回复
Gugu_syp
Gugu_syp
2025.9.22
1:06:57 “扬子叙事效率往前倒退二十年”, 这句真笑了。观众的膀胱终于有人在乎了:)
我呸_anon
我呸_anon
2025.8.30
禁止俄罗斯套娃啊!!!!!!
可是他这时候不说话也是犯了忌讳,也是要受罚的吧……
等待西风
等待西风
2025.8.22
1:03:30 因为王和郎,还有养子团都是海润的,资本的力量不能让他们过早下线……
等待西风
等待西风
2025.8.20
小宇宙为我推荐了这期节目,看shownotes觉得很不错,先mark住,回头仔细听下😋