这是一期对于绵羊和我有些挫败的录制,由于缅甸一些特殊的政治局面,橘子用流利的中文讲述的那些难以置信的人生故事,可能只有四分之一可以保留在这期博客里。橘子是第三代的华裔移民,她生在缅甸,母语是缅甸语,从小学中文,读的美式高中,最溜的是英文,现居在法国。。。她有一个不会说中文,一心向佛而脾气暴躁,但自建房抵得住地震的父亲;她有一个会说一点中文;坚持男女平等但希望她交一个华裔男友的母亲;她有一个熟悉中国历史和她一起看小燕子的奶奶。她有一个既传统又开放,分散三国,让她挂念但是又必须远离的的家庭;她和她的家庭成员的亲疏,似乎可以用对方知晓她身上的纹身数量来丈量。。。24岁的她,有一个难以用国籍、语言或者文化去定义的人生形态。
00:00–01:21 橘子登场|海马第5期,绵羊&卡蜜迎来缅甸华裔留法生,她主修服装设计,在双语与多文化之间游走,虽然用中文录制,但中文却不是第二而是“第三外语”。
01:46–02:12 从纽约到巴黎|疫情 gap 一年后改选巴黎校区,四门语言并行,中文在补习班里硬卷出来的。
03:06–03:36 缅甸华裔 & 教育经历|五六点上中文校→国际学校→三点半放学继续补习。
06:05–06:54 & 41:45–42:38 文化与口腹|缅甸菜更贴近云南,也真的会吃虫;巴黎难觅正宗缅甸味。
08:36–09:22 不能播的敏感话题|缅甸现状与战乱、手机监控等敏感内容聊多了可能回不去——“跳过跳过,下一个话题”。
09:44–11:11 从服装设计到纹身师|又累又卷 vs 自由搞艺术;一周三天接客,其余攀岩/游泳/跑步,巴黎生活松弛又上头。
13:00–15:00 家庭开放程度|家人对纹身的“隐瞒与默契”,哥哥美甲长发亚文化;家庭开放度“参差不齐”。
26:41–27:05 未来版图|倾向留法并推进身份规划;继续纹身+学法语,“毕竟才24岁,人生刚开场”。
30:40–31:40 家庭宗教信仰|爸爸信佛,全家去寺庙体验“僧人”生活,橘子去寺庙念经。
45:48–46:51 恋爱观|妈妈只让找华裔;前任被算命判“不合”,分手后妈妈笑出声。橘子说:“高中的事情就留在高中”。
49:59–53:58 直男狮子座先缓缓;不太想和爸爸同桌,但家里偏爱一起吃饭;外婆看小燕子、祖辈语言脉络延续。
55:31–57:59 巴黎吃饭|法国和国内价格区别;国内“奶茶自由”→巴黎克制一点,健康观念上线。
59:38–01:01:16 灵感缪斯|从喜欢的设计师聊到 Patti Smith;为艺术全情投入的勇气共鸣,“她的生活还很 rock and roll”
