拉斯洛·卡撒兹纳霍凯是我所期待的那种诺贝尔文学奖获得者。2009年我在北京和上海分别见到了这位匈牙利作家。从那以后,一直期待着这一天的到来。
他的作品这几年在国内陆续出版,出版社一直在等,他的译者余泽民也一直在等。
“本来我们下周三约好一块儿吃午饭,我估计也黄了。”接通拉斯洛·卡撒兹纳霍凯最主要中文译者余泽民电话时,他刚打开手机,已经收到了上百条留言。诺奖揭晓当晚,我联系到了在匈牙利的余泽民,对于拉斯洛的获奖,余泽民表示不意外,“我想好多读者,还有出版社,都等着他呢。”
几十个采访正等着他,所以这个对话中断了一次。我们期待余泽民下周回到国内,和读者分享关于拉斯洛的一切。



