前两天实在太忙太累了,日更成为泡影,我只能努力多更。
今天我们来聊聊电影《一战再战》和原著小说《葡萄园》。
《葡萄园》是品钦自小说《万有引力之虹》推出17年后的第一部作品,小说以少女普蕾丽寻找母亲的流亡生活为线索展开,以20世纪80年代为背景描写了这个世纪60年代的社会生活,涉及摇滚乐、毒品、性、越战、学生运动等一系列现象与事件。
“对我来说,安德森做到了将一个不太可能被改编的品钦小说,改编成电影的一个最优方案,而且电影能够和当下美国政治有挂钩,最大可能实现一种群体共鸣。我觉得,这已经成功了。”南京大学外语学院教授但汉松是品钦超级粉丝和研究者,在他看来,电影《一战再战》虽然故事内容与小说《葡萄园》相去甚远,但电影的整体框架和人物关系是从品钦小说那里来的,甚至有不少恶趣味都来自《葡萄园》和品钦作品。所以对但汉松这样一个品钦迷来说,电影里很多细节能让他会心一笑,“PTA是真的懂品钦的。”


