如何将真实罪案改编成好故事?《红与黑》万字解读⑥酒神少女

如何将真实罪案改编成好故事?《红与黑》万字解读⑥

115分钟 ·
播放数548
·
评论数32

如何把平庸的懦夫,虚构成英雄?

为什么伟大的改编,必须背叛事实?

如果司汤达来写,吴谢宇案的结局该是什么?


——简介——

本期节目深入探讨一个核心问题:如何将血淋淋的现实(Fact)精炼为不朽的真实(Truth)?

我们以《红与黑》系列为锚点,详细拆解司汤达是如何将平庸猥琐的安托万·贝尔泰案,升维成文学经典《红与黑》的。

通过对比《消失的她》对泰国坠崖案的降维打击和预制菜式改编,我们反向提炼出司汤达、陀思妥耶夫斯基《罪与罚》和杜鲁门·卡波特《冷血》使用的大师班工具箱:从主题的强行置入、历史的焊接到结构性重组和叙事闭环的虚构。

最后,我们将这套分析框架应用于当代的吴谢宇案,进行一次大胆的文学思想实验。

——时间戳——

00:58 《消失的她》:对现实最懒惰、最投机取巧的一次降维打击。

05:36 现实是混乱平庸的Fact,真实是提炼出的秩序Truth。

09:39 原料分析:真实的贝尔泰案到底有多平庸、多猥琐?

20:51 工具一:主题的强行置入意识形态框架与社会学寓言。

25:23 司汤达的世纪病vs陀思妥耶夫斯基的虚无主义。

32:18 工具二:历史的焊接新历史主义,司汤达为何把1827焊接到1830?

41:28 工具三:结构性重组,玛蒂尔德为何是100%被发明的功能性器官?

50:53工具四:叙事闭环的虚构诗性正义,作者必须背叛事实。

1:02:23工具五:视角的操纵叙事学,卡波特《冷血》的隐蔽私货。

1:11:09 思想实验:我们该如何用这套工具,重炼吴谢宇案?

1:27:05虚构结局:权力的克制,才是真正的尊重。


——知识拓展——

《La Gazettedes Tribunaux》法庭公报,1827年12月。这是司汤达获取灵感的关键原料,即19世纪的法制进行时,其中详细刊登了安托万·贝尔泰Antoine Berthet案的审判记录。

《René》勒内,François Renéde Chateaubriand弗朗索瓦勒内·德·夏多布里昂。本期节目中世纪病Maldusiècle概念的文学源头,主角勒内是这种战后拿破仑时代后青年精神阳痿、无聊、幻灭和忧郁的典型代表。

《Coursein General Linguistics》普通语言学教程,Ferdinandde Saussure费迪南·德·索绪尔。奠定了结构主义和二元对立的理论基础。本书认为意义是在差异中产生的如冷/热,这对应了司汤达发明玛蒂尔德以反衬德·瑞纳夫人的结构功能主义手法。

《Practicing New Historicism》,Stephen Green blatt 斯蒂芬·格林布拉特,Catherine Gallagher。新历史主义的核心著作,阐释了文学文本与历史轶事如贝尔泰案之间社会能量的流通,支持了司汤达焊接1830年的分析。

《Narrative Discourse:An Essayin Method》叙事话语:方法论,Gérard Genette热拉尔·热奈特。本书是叙事学Narratology的基石,系统拆解了声音与视角的区别,是理解卡波特在《冷血》中如何操纵读者凝视的终极理论工具。

《The Tragediesofthe Last Age Consider’d》1678,Thomas Rymer托马斯·赖默。英国文学评论家赖默在此文中首次铸造了诗性正义Poetic Justice一词,主张文学应呈现道德闭环善有善报,恶有恶报,本期节目将其引申为服务于主题真实的叙事闭环。

本期节目提及了往期《罪与罚》系列《冷血》,欢迎回听~

——BGM——

Put it on me - Matt Maeson

展开Show Notes
Enola_Lau
Enola_Lau
2025.11.14
突然想到红与黑里有一章讲于连去往神学院之前,在酒馆里的艳遇,那一场的含义其实我没有搞懂诶
一级能效
:
看那段的时候第一反应也是笑,觉得司汤达真损啊,前一秒于连还在跟夫人演生离死别、非你不可,后一秒为了个酒馆服务员就能拔剑决斗,打脸来得太快了。但这回做完节目我再琢磨,觉得这可能不光是讽刺,更像是司汤达给于连安排的一场葬礼。你看那个时间点,下一站就是神学院了,以后他只能穿黑袍、装孙子、当个虚伪的圣徒。 这个酒馆,其实是他作为红(那个想当拿破仑士兵的野心家)最后一次回光返照。他在那儿拼命找茬、调情、想决斗,其实是在报复性地消费他即将死去的军人梦。他那么急着拔剑,可能正是因为他知道,以后再也没机会拔了,说白了就是:为了演这最后一次真男人,用力过猛了。
XuNa:我读这一段的时候甚至想到了西门庆,人就是这么复杂,上一秒爱是真和喜欢的,下一秒的冲动和欲望也是真的
7条回复
Enola_Lau
Enola_Lau
2025.11.15
30:21 信仰真空,宗教破灭之后人的迷惘
一级能效
:
那个真空期最折磨人,但也最容易出东西
Enola_Lau
Enola_Lau
2025.11.15
22:07 好生动的比喻,每一个脸谱化的个人背后都是血淋淋的生命
一级能效
:
标签太好用了,所以才要警惕
cobana
cobana
2025.11.16
一坨💩那里我笑了 前面这么多恐怖辛酸的铺垫似乎都为了达出这个结论 受害者在病床前和犯罪分子共度的那些度日如年的时间不可想象 超一流的小说家才能捕捉这些nuance
一级能效
:
哈哈哈哈因为那部电影真的看得我生理不适
Enola_Lau
Enola_Lau
2025.11.16
1:24:26 “而文学要从这里开始”太有力量了
一级能效
:
写到那句的时候我自己也顿了一下,很高兴能共频。
吴_UaU2
吴_UaU2
2025.11.23
漂浮着面目模糊的旁观者。漂浮两字用的真tai 踏🐎好
吴_UaU2:九几年南方偏远村庄竹林浓郁的河边,炸鱼过后河面漂浮着雪白的死鱼。“快捞啊…”我无动于衷,作为一个小屁孩:人真残忍……
Enola_Lau
Enola_Lau
2025.11.14
08:28 特别喜欢,酒神从红与黑出发去分析现实的各个角落
一级能效
:
哇你也太认真了!这一连串留言看得我好感动,握手🤝
Enola_Lau:酒神值得呀
3条回复
千年之子
千年之子
2025.11.14
谢谢你,给大家带来如此精彩的文学分析。
一级能效
:
客气啦,大家听得开心就行,祝您周末愉快~
吴_UaU2
吴_UaU2
2025.11.15
酒少高中的时候学了逻辑学?如此有思考度
一级能效
:
并没有😂 全靠死磕
吾瓦Woowa
吾瓦Woowa
2025.12.28
太精彩了,睡前听嗨了
大宇
大宇
2025.12.05
下一个系列 是不是应该做米德尔马契了,或者安娜卡列尼娜
Nan_98rt
Nan_98rt
2025.11.23
1:53:07 最后的歌好听啊。求个歌名
HSENAP
HSENAP
2025.11.22
讲得也太好了,宝藏播主~感谢努力带来那么棒的内容。
mismate
mismate
2025.11.14
非常有价值的拆解!
一级能效
:
拆解确实费脑子,但拆明白了是真爽,希望你听得开心