102《世说新语》好朋友的秘密—管宁割席学霸养成记

102《世说新语》好朋友的秘密—管宁割席

3分钟 ·
播放数0
·
评论数0

《好朋友的秘密——管宁割席》

主播A(小豆): 同学们好!欢迎回到《华豆小古文》,我是小豆。
主播B(小华): 我是小华!今天我们要讲一个关于“选择朋友”的古代故事,故事里有两位主角——管宁和华歆。

小豆: 有一天,管宁和华歆一起在菜园里锄地。哎,小华,你猜他们锄着锄着,发现了什么?
小华: 是蚯蚓?还是萝卜?
小豆: 都不是!他们看见泥土里有一小片金子!
小华: 哇!金子!那他们是不是特别高兴?

小豆: 管宁的反应很特别哦。他看了一眼,继续挥动锄头干活,好像那片金子和普通的瓦片、石头没什么两样。
小华: 那华歆呢?
小豆: 华歆不一样。他赶紧把金子捡起来,拿在手里看了看,然后才把它扔到远处。
小华: 他虽然扔掉了,但心里还是被金子吸引了一下,对吗?

小豆: 没错!还有一次,两个人坐在同一张席子上读书。突然,门外有大官乘坐着华丽的车马经过,声音可热闹了!
小华(模仿场景,小声说): 嘘……外面好热闹啊,是什么呀?
小豆: 管宁呢,好像没听见一样,继续专心读他的书。而华歆却忍不住了,他放下书本,跑出去看热闹了。
小华: 管宁可真专注!

小豆: 等华歆回来,你猜管宁做了什么?他拿出一把刀,把他们共同坐的席子从中间割开了!
小华(惊讶): 啊!把席子割成两半?为什么呀?
小豆: 管宁对华歆说:“从今以后,你不再是我的朋友了。”

【古汉语讲解】
小豆: 故事里说“华捉而掷去之”。这个“捉”字,在这里是“捡起、拿起”的意思,和我们今天说“捉虫子”、“捉迷藏”的“捉”意思很像,都是用手去取、去拿。

小华: 管宁是不是有点太严格了呀?华歆只是好奇而已。
小豆: 嗯,这是个好问题。在管宁看来,华歆两次的表现,说明他们的心思和追求很不一样。一个专注于学习和修养,另一个容易被财富和热闹吸引。

【词语注释】
小华: 他们“同席读书”,这里的“席”指的是古人铺在地上供坐卧的席子,相当于我们现在的坐垫或地毯。割断席子,就象征着断绝交往,所以后来有个成语叫——
小豆 & 小华(合): “割席断交”!