Ep. 50: Meg’s First Trip to China as a Mother | Meg作为母亲的首次中国之行

In this episode, Meg and Amy continue to document life as it unfolds. They sit down to catch up on everything that’s changed—most notably, Meg’s transition into motherhood and her first trip back to China with her baby, alongside other major personal shifts happening quietly but profoundly in the background.

This conversation explores what it really means to become a mother—not just the love and wonder, but the identity shift, the loss of time and space, and the fierce protectiveness that emerges when you’re suddenly responsible for another human. Meg shares raw reflections on feeling invisible, navigating boundaries, and experiencing what she calls “micro mom-gressions.”

In particular, she shares a powerful story from the airport that perfectly captures how unsupported mothers can feel in public spaces—and how one small act of kindness can change everything.

The conversation continues with the mental load of motherhood, postpartum rage, and why this anger isn’t a personal failing but a rational response to a world not designed for babies or the people caring for them. There’s also space for nuance: motherhood as “type two fun,” the kind of hard that’s deeply meaningful and rewarding, even when it stretches you to your limits.

The episode ends with a reflection on identity—whether Meg misses her old self, how constraint brings clarity, and how becoming someone new doesn’t erase who you were before.

Like a real-life Freaky Friday, this episode is about transformation, empathy, and learning how to move through change with more grace, awareness, and care for one another.

在这一期节目中，Meg 和 Amy 继续记录和分享着她们各自的生活。两位主播聊了聊这段时间里发生的各种事情和变化。在这其中最为显著的变化是 Meg 成为了一位母亲。Meg细聊了成为母亲后的生理心理变化，以及她带着宝宝第一次重返中国的经历和旅程。

这次对话深入探讨了“成为母亲”这四个字到底意味着什么——这四个字不仅饱含着爱与惊喜，还有身份的剧烈转变、时间与空间在不自觉中的悄悄流失，以及当你突然要为另一个生命负责时所涌现出的强烈保护欲。Meg 坦诚分享了自己感到被忽视、以及学习如何设立边界的经历。Meg还分享了她感受到成为妈妈后，自己时不时会产生得作为母亲的“对外敌意”（micro mom-gressions）。一个发生在机场的故事，生动地展现了母亲在公共空间中多么容易感到缺乏支持——以及一个小小的善举如何改变一切。

她们谈到了母职所带来的心理负担、产后愤怒，以及为什么这种愤怒并非个人失败，而是对一个并未为婴儿或照顾他们的人而设计的世界所作出的正常理性反应。同时，节目也为细腻的复杂性留出了空间：把母亲身份视为“第二类乐趣（type two fun）”——那种艰难却意义深远、充满回报的体验——即便这种丰富的体验会把你拉伸到极限。

节目最后回到“身份”的主题——Meg 是否怀念过去的自己，以及接受一个新的角色并不意味着抹去曾经的你这个事实。

就像现实版的《辣妈辣妹》，这一期节目关于转变、共情，以及学习如何以更多的敏感、觉察和彼此关怀去平安度过生命中不同的变化阶段。

If you’re reading this in your inbox or on Substack, yay! If you’re not, you can join us on Substack here - where you’ll be the first to know about every new episode and update.

And be sure to follow along with us on…

Instagram: @spark_podcast

WeChat: TheSparkPodcast

Little Universe: The Spark Podcast （赵枣Amy_火花）

Himalaya: The Spark Podcast 火花电台

NetEase:The Spark Podcast 火花电台

如果你是通过Substack的邮件而了解到我们的播客，欢迎你且祝贺你找到了联系我们的最佳渠道！

如果你不了解Sutbstack, 那么，你可以点击这里来关注我们。关注以后，你将了解到我们所有的更新和动态。

我们其他的官方社交平台有：

Instagram: @spark_podcast

微信公众号: TheSparkPodcast

小宇宙: The Spark Podcast （赵枣Amy_火花）

喜马拉雅: The Spark Podcast 火花电台

网易云音乐:The Spark Podcast 火花电台

If this podcast means something to you, it would mean so much to us if you’d be willing to take 30 seconds to do each or all of these three things. First, can you please follow or subscribe to The Spark Podcast? Following The Spark Podcast helps you because you’ll never miss an episode. And it helps us because you’ll never miss an episode. To do this, just go to The Spark Podcast show page on Apple Podcasts, Spotify, or wherever you listen to podcasts, and then just tap the plus sign in the upper right-hand corner or click on follow. This is the most important thing for The Spark. While you’re there, if you’d be willing to give us a five star rating and review and share an episode you loved with a friend, we would be so grateful. We appreciate you very much. Thank you for being here.

如果你喜欢这个播客，且愿意花30秒钟做以下这三件事中的任意一件事情，那对我们来说都非常举足轻重。

首先，请你关注或订阅《The Spark Podcast》。关注《The Spark Podcast》会让你第一时间了解我们的动态，这样你不会错过任何一集节目。关注我们，给我们留言，也可以让我们更加了解你。我们会认真阅读每一条评论，并且认真做出回复。

想和我们保持联系和文字交流，只需前往Apple Podcasts、Spotify或你习惯听播客的任何平台，寻找“The Spark Podcast by Meg and Amy 火花电台”的节目页面，然后点击右上角的加号或关注按钮即可。这是对于The Spark Podcast火花电台最重要的事情。

如果你愿意给我们一个五星评级，并邀请朋友分享你喜欢的一集节目，我们会非常感激！

感谢你一直以来的支持。是你们的存在，让我们知道火花再小，也可以无比璀璨。