57
0
(本期封面图片由艺术家杨双庆惠允，《寒冷门之味》，纸上绘画，28x22cm)
您现在收听的是一档
由三位不同领域行动者发起的
公共议题对谈类播客
O!XYZ 010
方知浮生寄寸心——开平逸农庐专题展策展团队对谈
【本期嘉宾】
刘阳，入行十年后才敢认领策展人身份的龟行者。用艺术做不了月入一百个达不刘女士，但可以在无可奈何中瞎捣鼓瞎忙活，做无孔不入/无中生有/无坚不摧的片甲不刘女士。
付正超，自嘲不会说“四邑话”的“新五邑人”。一直在建筑遗产、侨乡文化、社区营造等领域蹦跶但找不到方向，五年侨乡农村生活练就可洗盘通马桶/可种草种花/可讲侨乡故事八小时的付同学。
覃建宙，设计师。
【本期主播】
XX，遗产保护领域研究者与行动者，高校教师
【主播按语】
本期播客为您呈现的是，最近让我很感动的一个展览“方知浮生寄寸心——逸农庐专题展”策展团队的对话。
这个展览位于广东开平世界文化遗产地自力村的一座民居逸农庐里，用四层楼的民居空间讲述了开平归侨方氏家族四代人跨越山海的世纪故事。展览的策展人是O!XYZ播客的另一位主理人刘阳，以及团队伙伴付正超、覃建宙。
这是一个带给我很多感动、启发与思考的展览。记得展览还在内部完善的阶段，我第一次去看的时候是留着眼泪下楼的。追随着艺术家的敏锐视角与策展创作，真真切切地让我感受到，我们对遗产的理解、对历史建筑的故事讲述方式从来、也一定不是只是简单地静态放置，一堆器具放在那里从来不会给人带来对历史的回望，对空间的感受与体验。“原景重现”是有非常多的可能性的，它必然是用真实生活在这里的人的命运去唤起观众的共情，空间与物件通过有意识的设计与组织，能传递策展人的理念与思考，也给观者打开了很多扇窗口，让观者自主去探索进入历史、进入遗产的可能。
人类相通的隽永情感，即使历经时代变迁，依然能带给人力量，而真诚的作品不会骗人。
这不是一期自卖自夸的节目，而是我们难得可以从策展团队的创作历程，内心思考与“挣扎取舍”中看到，我们对历史的理解与诠释有非常多的可能性，这取决于我们有敢于面对过去的勇气，有勇于敞开表达自我的信心，更有真诚面向公众互动与对话的决心。
这一切的发生得益于“方知浮生寄寸心”的方家后人，有“方知此事要躬行”的策展团队，更有一群敢于支持可能性探索的在地伙伴们，让一些在此刻看似很难发生的事情一点点成为可能。更多细节请亲身前往广东开平自力村观看，也欢迎各位朋友与我们及时分享你的观展感受。
XX
【关于展览】
“方知浮生寄寸心——逸农庐专题展”坐落于世界文化遗产“开平碉楼与村落”的自力村，是一场关于侨乡家庭的回望。故事始于百年前一位乡村贫民远赴重洋漂泊半生后，回乡筑起这座名为“逸农庐”的家，安置他“守逸归农”的理想。
展览以旧物、影像、书信、艺术装置与空间叙事，唤醒这座沉寂的“家”。你可以从方家的爱情故事里，触摸侨乡爱情的温情与苦楚；透过四代华侨的人生轨迹，体味“人生这门课”的深意；在“远土生根”的家族记忆中，感受他们苦中作乐、向阳而生的力量；借由“方氏咖啡”与摄影爱好，窥见时代的印记；走进方家女性的生命历程，看见侨乡女性的坚忍与蜕变。重要的是，它不仅是一次对方氏家族史的回应，更是与当今你我的对话。
本次展览由开平市世遗风韵农文旅融合发展产业园管理委员会、开平市侨城产业投资集团有限公司、广东开平碉楼旅游发展有限公司联合主办，获得其他部门指导与支持，由刘阳、付正超、覃建宙等策划并制作完成。
【策展前言】
它是开平市上千座碉楼中并不显赫的一座，却是自力村少有不以人名命名的一个。它是一处世界文化遗产核心建筑，更是一个家。
逸农庐，连缀起稻田山海的千里穿行与念想，展览讲述的只道是归侨平民家庭里的普通故事。
百年流逝，家国犹在。历经数代更迭，逸农庐不再有人居住，成为一座被空间和旧物盘踞的时光剧场。滞留在时间里的历史和建筑，还能和当下的我们展开怎样的对话？
因此，我们在其间寻觅、追溯着人的痕迹，也借由残存的记忆文本，触摸那些发生在普通人身上的真切时刻——试图窥见，因芸芸众生方才缔结出的侨乡“文化”与“现象”背后，那鲜活具体的平凡生命及其余温。
于是我们看见：浮生若梦，用尽一生力气，一世恍若只一瞬；世事纷纭变幻无定，而用心的人们，微小又强韧。他/她们倚仗着内心深处细微的感知、理解和动力去生活。起心动念，遂一往无前；心生顾盼，又寻根安身。
漂泊与变动，是侨乡人与当代人共有的生命体验。这份以方寸之心丈量天地之广、安顿浮生之重的心力，可与今日身处流动世界里的你我共鸣，也可为每一个认真生活过的普通人所共感、共振。
展览地点：广东省开平市塘口镇自力村景区
更多展览信息请点击：方知浮生寄寸心——逸农庐专题展正式开放
【本期内容】
【00:00】 主持前言：历史建筑可以用何种方式讲述故事？如何理解历史与我们自己的关系
【03:34】 策展团队介绍
【05:25】 回顾本次展览源起，如何突破传统展陈形式与当下观众建立连接
【10:17】 用当代的艺术语言激活历史，用家族回忆录《金色年华》呈现一座时光剧场，看到具体的人生与家族记忆
【15:15】 在世界文化遗产地策展的挑战，寻找新的叙事方式与表现形式对待遗产
【22:36】 从《金色年华》与空间细节开始进入展陈，遗产教育科普导赏与艺术策展的区别，知识信息传达与情感体验，有限时间内不同背景的团队成员之间互相激发
【28:00】 文字叙事背后的历史信息，个体命运与时代的关系，如何在人的生活空间痕迹里留下情境体验
【30:00】 为什么叫“方知浮生寄寸心”？
【33:03】 打动观者的布展细节，如灶台的影像，女性的编织，策展过程的设计构思
【43:21】 文保建筑里的“局限”与挑战，找到可能的解决方法
【45:06】 展览中的声光电运用不是为了感官刺激，而是能唤起对家庭真实生活的体验
【48:30】 从展览投射出的“我者”与“他者”的关系，逸农庐空间里的三条叙事线
【50:32】 展览中四代女性的命运与角色，展览中暗藏的海量细节信息
【52:56】 文保从业者与艺术工作者的对话与解决之道
【54:19】 除了保证遗产的真实性与完整性，在传递信息外，要传递生活在这里的人的温度
【56:08】 展览中的空间想象力与艺术呈现方式，不要小看每一个观众理解的能力
【59:43】 一次创作式的策展，没有职业艺术家参与的展览
【01:07:42】 关于生活价值的理解，留白空间与互动体验带来的自我内观
【01:13:08】 项目支持方与策展团队的合作与磨合，如何面对当下的文化需求
【01:20:17】 从历史性视野来看，由内而生、有穿透性的、本真的东西能为观众提供理解自己的入口
【01:22:55】 用自己生命经历与方氏家族的对话，策展过程中对生命新的体悟
诚邀大家走进逸农庐
共感“浮生若梦，寸心可寄”
【本期关键词】
开平与归侨
开平是中国著名侨乡，位于广东省中南部，是江门市代管县级市，是中国著名侨乡和世界文化遗产“开平碉楼与村落”所在地。近代以来，大批华侨远赴海外“金山”谋生；在排华政策的压力与“落叶归根”的传统观念下，大量华侨回到故土建设家乡。碉楼这种融合中西建筑风格的独特民居，正是那段漂泊与归乡交织的历史见证，逸农庐就是在此背景下修建。
四邑地区与五邑地区
四邑地区，指广东江门新会、台山、开平、恩平四地，是历史形成的传统称谓。该地区位于珠江三角洲西部，是中国著名的侨乡，有“中国第一侨乡”之称。“四邑地区”的概念最早出现在1848年新加坡成立的"四邑陈氏会馆"，1854年澳大利亚墨尔本也成立了"四邑会馆"。这四个县因地理相近、文化相似、方言相通，在海外华侨中形成强烈的地域认同。
五邑则是在四邑基础上加上鹤山县，形成新会、台山、开平、恩平、鹤山五个县级行政区。这一称谓的正式确立是在1983年江门市升格为地级市后，因实行市管县体制时而形成。
方氏家族
方氏家族自南宋末年便扎根开平。1279年崖山海战后，南宋驸马方道盛携族人迁居今江门开平自力村一带，世代繁衍至今。近代以来，不少方姓乡亲远赴海外谋生，方文田便是其中之一。之后他又带领后代前往加拿大发展，如今方家已传至第五代，子孙遍布世界各地。
《金色年华——碉楼逸农庐传人的故事》
此书是逸农庐主人方文田的孙子方秀儒和家人一起写的家族回忆录。书里讲了方家几代华侨的真实经历、生活选择，也写了后人对“逸农庐”这一“根之所在”的理解和情感。
铭石楼
图源：开平碉楼与村落公众号
开平碉楼与村落世界文化遗产区——自力村中一座碉楼，该碉楼建筑恢弘，室内保存大量精美文物，呈现侨乡富裕阶层的生活图景，与逸农庐的平民叙事形成对照。因电影《让子弹飞》中作为黄四郎宅邸取景而广为人知。
【本期音乐】
由嘉宾推荐
片头曲： 李带菓 《偶遇几百朵明智莲花的集会》
片尾曲： 上海彩虹室内合唱团 《醉鬼的敬酒曲（酒馆版）》
我们关心具体的人
也谈论广泛的公共性
我们关心如何持续行动
您现在收听的是一档
由来自教育、艺术、公益三个不同领域行动者
发起的对谈类播客
eXamine Your Zipper
做好一切必要准备，可以行动了！
【联络我们】 1455193005@qq.com
【听到我们】 O! XYZ@ 小宇宙 / 喜马拉雅 / 苹果播客
【联动公众号伙伴】 雪国/马路芽子
