这首歌的灵感来自于我和资深教育人、知名英文绘本阅读专家Janice Sigrist的对话。去年年初,我请教她“人生9问”。她一一为我解答,并推荐了一首爱默生式的诗歌《成功》给我。这首诗歌是这样写的:
作者:Bessie A. Stanley
题目:Success
To laugh often and much;
常常大笑,尽情欢笑;
To win the respect of intelligent people
赢得智者的尊重,
And the affection of children;
也得到孩子的喜爱;
To earn the appreciation of honest critics
获得真诚批评者的认可,
And endure the betrayal of false friends;
也能承受虚伪朋友的背离;
To appreciate beauty;
懂得欣赏美,
To find the best in others;
看见他人身上的善意;
To leave the world a bit better,
让世界因为你而好一点,
Whether by a healthy child,
也许是一个健康的孩子,
A garden patch,
一片小小的花园,
Or a redeemed social condition;
或是一点被改善的社会角落;
To know even one life
知道哪怕只有一个生命,
Has breathed easier because you have lived.
因为你的存在而呼吸得更轻松;
This is to have succeeded!
这,便是成功。
我非常喜欢最后一句“因为你的存在而呼吸得更轻松。这,便是成功”。
这首诗激发我创作了这首歌《种一颗小小好》。
歌词:周一妍
曲、演唱:SUNO
笑一笑
再笑一笑
把快乐分给世界好
看见美相信人
心里亮起小灯泡
种一颗小小好
种在生活的土壤
慢慢长轻轻摇
世界变得更温柔
也许是一朵花
也许孩子的微笑
如果有人因为你呼吸变得更轻巧
那就够
真的好
你已把爱种下了
