沈表妹:
聊这期的起因是上一期《小妇人》的女主角乔的饰演者西尔莎·罗南,是我非常喜欢的一个女演员,于是就想到了她在13岁惊艳演出的另一部电影——《赎罪》。本期《卧游中》,我们将从故事情节,原著解读,人物性格等方面来解读这部经典的英国爱情电影。
立仪:
我在找《赎罪》这个作品的解读角度,它让我想起陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》,两者都是写内心的赎偿,一个是战争悲剧,一个是宗教悲剧。
从程度上来说,《罪与罚》对我的影响更大一些,读过之后仿佛受到一记重锤,基督为世人受钉十字架的那种悲怆,久久盘桓。
相比之下,麦克尤恩的处理轻盈很多,没有给我太多的阅读压力。也许因为他是英国人,表达习惯和我们东亚人很像,讲故事总是要“藏”,所以在真相和叙事之间,能读到一些若即若离的微妙关系。
“赎”这个字,本身就是脆弱的、古典的、能量非常微弱的一个字,如果要写它,会涉及到一系列问题,比如:救赎这个动作究竟意味着什么?罪真的能被赎回吗?即使被原谅了,心灵的伤痕就能抚平吗?伤害就能消解吗?
我觉得越沉重的母题,越需要轻巧地化解。这种化解方法既可以是叙事上的,也可以是结构上的。麦克尤恩是一个非常沉迷叙事的人,所以他一定有绝招。然后故事读到一半,我找到了他的绝招:故事主角根本没有得到赎罪的机会,这其实是一场幻想中的赎罪。这样就很巧妙地让最后的问题落到:当你没有机会赎罪了,你该如何自我救赎呢?
如此一来,我的解读视角也就找到了。现代小说家是如何看待“救赎与原谅”的,这是一个值得深入的话题。
时间轴:
04:29 麦克·尤恩《赎罪》的三个部分:爱情/战争/赎罪
06:46布里奥妮的4次赎罪
17:29布里奥妮爱上罗比有“恋父”情节
25:10《赎罪》原文赏析:布里奥妮的内心独白
33:23《赎罪》原文赏析:罗比在战场回忆和塞西莉亚的点滴
35:45 咖啡馆里暗潮涌动的爱意
43:42《赎罪》原文赏析:塞西莉亚写给罗比的信
48:57《赎罪》原文赏析:喷泉吵架,愤怒还逗留在水面上
50:40 欧阳娜娜红毯形象复刻《赎罪》女主奔跑形象
55:20 精彩的支线:罗拉和保罗
1:07:08 绿裙子的作用:情欲、嫉妒、诱惑、生命力
1:13:20 《赎罪》电影配乐:打字机的妙用
推荐阅读:
麦克·尤恩《赎罪》
背景音乐:
《赎罪》BGM-Briony by Dario Marianelli

