80
0【本期嘉宾】
程小牧、余明锋、朱砂
【本期介绍】
本期围绕让·热内、翻译与当代艺术展开，从文学与哲学的视角切入AI、教育与艺术生态的变化；讨论了外语与思想的关系、艺术市场与展览机制的困境，以及学者与艺术家在体制与自由之间的张力。通过对戏剧、博览会与公共空间的比较，探问当下真正的艺术经验如何发生，并提出“在不同系统之间游牧”或许是保持创造力与思想活力的一种可能路径。欢迎收看。
【场地鸣谢】
北京星空间
【联系我们】
【本期内容涉及】
1，《内在经验》（L’Expérience intérieure）乔治·巴塔耶著。通过极端经验、神秘体验与越界书写，探讨主体如何在理性之外触及自身极限，是其“非知识”思想的核心文本。中文版由程小牧翻译出版。
2，乔治·巴塔耶（Georges Bataille，1897–1962）法国思想家、作家。其思想横跨哲学、文学与人类学，核心关注禁忌、牺牲、欲望与主权问题。
3，让·热内（Jean Genet，1910–1986）法国作家、剧作家。其写作以边缘者、罪犯与被放逐者为主体，通过诗性语言重构权力与道德关系。
4，《小偷日记》（Journal du voleur）让·热内自传性作品。以流浪、盗窃与欲望经验为核心，确立其“反道德”的文学姿态与美学。
5，《屏风》（Les Paravents）让·热内戏剧作品。以阿尔及利亚战争为背景，通过碎片化结构挑战戏剧的再现逻辑与政治叙事。
6，《女佣》（Les Bonnes）让·热内戏剧代表作。以角色扮演、模仿与权力倒置为核心，对身份与阶级进行极端化演绎。
7，《阳台》（Le Balcon）让·热内戏剧作品。通过妓院这一拟像空间，探讨权力运作、象征秩序与政治表演的本质。
8，塞缪尔·贝克特（Samuel Beckett，1906–1989）爱尔兰作家、剧作家，荒诞派戏剧代表人物。以极简语言与循环情境刻画人类的生存困境，代表作《等待戈多》。
9，欧仁·尤内斯库（Eugène Ionesco，1909–1994）法国剧作家，荒诞派戏剧奠基人之一。其作品通过语言与逻辑的崩解，揭示现代生活的异化与荒谬。
10，阿尔贝托·贾科梅蒂（Alberto Giacometti，1901–1966）
瑞士雕塑家、画家。以其拉长、消瘦的孤寂人像著称，深刻探索存在、距离与观看问题。
11，“艺术家请客”2025年由洞-当代艺术平台与香格纳画廊在上海共同发起的艺术项目，位于上海新天地东台里项目（原喇格纳小学旧址）的多个空间。
12，昆汀·杜皮约（Quentin Dupieux，1974– ）法国导演、音乐人。以其荒诞叙事与低成本实验影像著称，代表作包括《橡皮轮胎杀手》。
13，《扬尼克》（Yannick，2023）昆汀·杜皮约执导的影片。以一场演出中的突发事件，探讨观众、创作者与权力结构的互动关系。
14，《丧钟》（Glas）雅克·德里达著。采用独特的双栏结构并置分析黑格尔与让·热内，以解构写作挑战哲学与文学的既定边界。
15，《规训与惩罚》（Surveiller et punir）米歇尔·福柯著。通过对监狱制度的谱系学分析，揭示现代社会如何通过纪律技术对身体进行微观管理与规训。
16，巴勒斯坦解放运动：20世纪中叶以来兴起的民族解放运动，围绕自决权、领土与建国展开，深刻塑造了中东现代政治格局。
17，夏蒂拉大屠杀（1982）发生于黎巴嫩贝鲁特夏蒂拉难民营的屠杀事件，成为中东冲突史与人道主义危机讨论中的一个标志性创伤节点。
18，丹尼斯·狄德罗（Denis Diderot，1713–1784）法国启蒙思想家、作家，《百科全书》主编。其思想强调感性经验与批判理性，《狄德罗论艺术》在中国早年译介后影响广泛。
19，泰奥菲尔·戈蒂耶（Théophile Gautier，1811–1872）法国作家、评论家，“为艺术而艺术”观念的重要倡导者与唯美主义先驱。
20，乔治·佩雷克（Georges Perec，1936–1982）法国作家，乌力波（Oulipo）成员。擅长以清单、约束与对日常的微观描述，重新组织经验、记忆与叙事。
