295
0主播：Spencer
编辑：Lotus
简介：
《西陲古物录：甘博声叙》正式开播！本期作为开篇，聚焦中国西北文明沃土——甘肃：这里藏着新石器时代的彩陶、青铜时代的器物、丝路之上的遗珍与唐宋佛教艺术瑰宝。本音频系列共13期，以时间为轴，用英文解锁文物背后的历史脉络、文化内涵。跟着我们，透过语言之窗，读懂甘肃文物里的中华文明与中外交流故事～
Silk Road Relics: Voices from the Past is launching! This episode focuses on Gansu—a treasure land of civilization in northwest China, which houses precious cultural relics from the Neolithic Age, Bronze Age, ancient Silk Road, and Tang-Song Buddhist art. This 13-episode audio series, presented chronologically, uses simple English to explore the historical context, cultural connotations, and artistic value of relics. Join us to understand the stories of Chinese civilization and Sino-foreign exchanges through Gansu’s relics via the window of language!
时间轴（Time Stamps）：
00:00 《西陲古物录：甘博声叙》正式开播
Silk Road Relics: Voices from the Past officially launches
01:14 甘肃：不止风景，更是西北文明沃土
Gansu: More than just scenery—it’s a cradle of civilization in northwest China
03:02 13期节目播出安排：以时间轴覆盖多元文物
13-episode schedule: Covering diverse relics in chronological order
04:35 甘肃丝路渊源：文化交融催生多样文物
Gansu’s Silk Road roots: Cultural exchanges gave birth to a rich variety of relics
06:32 节目定位：文化探秘+英语节目
Program positioning: Cultural exploration + English-language program
