1251
15本期《读音》，从一个最近的小观察说起：近期在国际媒体上公开发声的委内瑞拉流行音乐人，几乎都身处海外，尤其集中在迈阿密。
这种看似“集体外流”的现象，真的只是过去十年政治与社会动荡的直接结果吗？如果委内瑞拉国内并非当下这样的状况，这些音乐人是否依然会选择离开？拉丁流行乐的工业中心，究竟在不在拉丁美洲？而迈阿密，又是如何一步步成为“拉丁乐之都”的？
围绕这些问题，本期节目以天普大学出版社出版的拉丁流行乐研究专著 《Oye Como Va! Hybridity and Identity in Latino Popular Music》（中译名《听听这节奏！——拉丁流行乐的混合性与身份》）为线索，把视线从加拉加斯移向美国，回顾拉丁流行音乐在美国形成产业体系的历史，并讨论人口迁移、基础设施和审美标准等等因素，如何共同塑造了“拉丁音乐”在世人眼中的样貌，又引发了什么样的问题。
【本期读物】
《Oye Como Va! Hybridity and Identity in Latino Popular Music》（听听这节奏！——拉丁流行乐的混合性与身份）（Temple University Press, 2009），作者：Deborah Pacini Hernandez。
【时间轴】
01:08 委内瑞拉音乐现象
02:49 一个小目标
03:50 委内瑞拉难民潮概况
05:00 本期读物介绍
07:20 什么是拉丁流行乐？
09:32 拉丁流行乐的美国产业史
11:38 迈阿密成为“拉丁乐之都”
14:30 美国“黑白二元”思维和拉丁音乐的身份问题
18:18 回顾总结
19:40 另一个小观察
21:24 结束曲：Rawayana feat. Manuel Turizo - Inglés en Miami (2026)
【本期推荐的其他书目】
岡本郁生, 伊藤嘉章 - ゼロから分かる！ラテン音楽入門 聴けば聴くほど、楽しくなる (世界文化社, 2025)
【节目简介】
《读音》是一档以音乐类图书为出发点的中文播客，由音乐类图书策划人、译者耳田制作（代表译作：《别再问我什么是嘻哈》系列、《流行音乐与资本主义》）。
每期节目围绕一本新近出版或值得反复阅读的中、外文音乐书展开。在介绍这本书之余，从书中的观点进一步延伸出去，聊聊音乐史、流行文化、社会环境，还有它们和个人聆听经验之间的关系。
《读音》尝试和大家共同思考：音乐如何在不同的历史和社会条件下被创作、聆听和理解，音乐书写本身又可能存在怎样的视角与边界。
每期节目均配有歌单，请在网易云音乐或苹果音乐中搜索“读音”收听。
↓↓ 打赏按钮就在下面，谢谢↓↓
