1
0【句子】Oh, it's no rush. Just pay me when I install it. 【Desperate Housewives S02E10】
【发音】/əʊ/ /ɪts/ /nəʊ/ /rʌʃ/ /dʒʌst/ /peɪ/ /miː/ /wen/ /aɪ/ /ɪnˈstɔːl/ /ɪnˈstɑːl/
/ɪt/
【发音技巧】Just pay失去爆破；when I连读；install it连读；
【翻译】喔，不急的！等我安装好了再付我吧。
【适用场合】
在今天节目中，我们学习一下no rush的英文说法，相当于lack of urgency；或者the
state where there is no need to hurry；
日常生活中搭配，你可以说It's no rush. 或者There's no rush. 相当于中文中的“别着急、慢
慢来”或者“时间充裕、不必匆忙”；
在口语中你也可以说no hurry，也算是no rush的近义表达。
eg: You can finish the report tomorrow. There's no rush.
你可以明天完成你的报告，不用急。
eg: Just send me the photos when you can. It's no rush.
你方便的时候把照片发我就行，不急。
eg: We finished early, so there was no rush.
我们早早完成了，所以不用赶时间。
eg: Take your time, there's no rush to leave.
慢慢来，不急着走。
eg: There's no rush, I can wait.
不急的，我能等。
在英文中，我们也可以说in no rush；
eg: They were in no rush to sell the house.
他们并不急于卖掉那套房子。
【请翻译以下句子，并留言在文章留言区】
别急，仔细核对一下细节。
