11
0“I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate.
All those moments will be lost in time, like tears in rain.
Time to die.”
译文：
“我见过你们人类绝对无法置信的景象。
我目睹战船在猎户星座的端沿起火燃烧。
我看着C射线在唐怀瑟之门附近的黑暗中闪烁。
所有这些时刻，终将消逝在时光中，
一如眼泪消失在雨中，
死亡的时刻到了。”
--《银翼杀手》
《TEARS IN RAIN》也是影史上最具诗意的音乐之一，
也让我们听到了人性中最崇高的部分：
对美的记忆，
对生命的眷恋，
对同类的慈悲，
和面对终结时的尊严。
导演和作曲家：
克里斯托弗·诺兰 x 汉斯·季默
王家卫 x 梅林茂 / 陈勋奇
史蒂文·斯皮尔伯格 x 约翰·威廉姆斯
丹尼斯·维伦纽瓦 x 约翰·约翰逊
