41
0这里是长沙梅溪湖艺术博物馆的官方播客 MICA FM 听听艺术馆。我们以声音漫游艺术馆，每一期聚焦一个关于艺术与文化的主题，带你穿梭展厅之间，导览艺文新地标。
非遗，如何从民俗与历史中出发，转译为当代艺术的语言？本期节目，我们邀请到「 春风得艺——马年迎新非遗艺术展 」的联合策展人周健。周健先后毕业于英国皇家艺术学院、伦敦艺术大学、中国美术学院，是亚洲首位荣获「 杜莎夫人艺术奖 」的艺术家，也是首位获得 「 CBM 欧洲当代青年艺术家奖 」的亚洲艺术家。
在这次展览中，梅溪湖艺术博物馆策展团队与周健团队，通过对传统元素的当代转译，创作出多件全新的艺术装置，将民俗艺术转化为一种可进入、可游走、可感知的当代艺术空间。
展厅内的艺术装置，是如何进行非遗文化的当代转译的？如何平衡艺术性与受众对于展览的理解与关注？今天，我们就从展览出发，和周健老师一起，聊聊传统、当代，以及它们在艺术馆中相遇的可能。
03:15 策展人的核心问题：非遗与「我」的关系
04:36 非遗与当代艺术并不冲突
06:26 用「沟通」和「对话」打开非遗这扇门
08:35 把展览本身当成一件艺术作品
11:51 把非遗的「产品化」提炼出「艺术性」
17:47 光影轴画：是皮影戏，也是舞台艺术的当代表达
21:52 彩印花布：从桌围变成艺术装置
23:03 葫芦：让葫芦长回枝上
24:07 凤翔泥塑：让装置适配空间的气场
27:15 竹报平安：从单个作品变成丰富的观看系统
32:25 策展人如何平衡艺术与商业？
35:04 艺术作品不需要被所有人看懂
48:40 艺术不断创造想要「伸出手」的瞬间
