110
0♥购买本频道文本+音频 —添加小助理vx : jiajia19301
【2021.6四级第1套】news
News Report 1（Questions1-4）
· 听力原文（中英逐句对照）：
And finally intonight's news, a 9-year-old boy named Joe, told not to draw in class, wins ajob decorating a restaurant with his drawings.
今晚新闻的最后一条：9 岁男孩乔因在课堂上画画被制止，却赢得了用自己的画作装饰餐厅的工作。
Rather thanshutting down the habit of drawing in his school's workbook, Joe's parentsdecided to encourage his creativity by sending their son to an after-school artclass. His teacher recognized Joe's talent and posted all his work online,which led to something pretty wonderful.
乔的父母没有制止他在学校练习本上画画的习惯，而是决定送他去课外美术班，以此鼓励他的创造力。他的老师发现了乔的天赋，把他的所有作品都发到了网上，这促成了一件相当棒的事。
A restaurant named"Number 4" in Newcastle contacted Joe's teacher to ask if the9-year-old could come and decorate its dining-room with his drawings. Every dayafter school, Joe's dad drives him to the restaurant so he can put his ideasstraight on the wall. Once he's all done, the work will remain therepermanently.
纽卡斯尔一家名为 “4 号” 的餐厅联系了乔的老师，询问这位 9 岁男孩是否能用他的画作来装饰餐厅的用餐区。每天放学后，乔的爸爸开车送他去餐厅，这样他就能直接把想法画在墙上。完成后，这些作品将永久留在那里。
Joe's dad said Joeis a really talented little boy. He's excellent at school. He's great atfootball. But drawing is definitely what he is most passionate about.
乔的爸爸说，乔是个非常有天赋的小男孩，他在学校表现优异，足球也踢得很好，但画画无疑是他最热爱的事。
