格林童话-第十二章【死神教父】

格林童话-第十二章【死神教父】

13分钟 ·
播放数42
·
评论数0

死神确实绝对公平,他甚至给出一次原谅欺骗的机会。在《教父先生》中,教子的父亲获得成为神医的好处。到了本篇,经过一段时间的等待,同样的好处给了教子,从而发展为一个延续两个世代的故事。

初版的本篇中,“医生”选用的词语是Doctor,而不是Arzt。医治病人的方法,也不是药草,而是让病人嗅一嗅死神事先给的一瓶液体,并在脚底下抹一下这种液体。选用更加仪式化方式的原因,在《三片蛇叶》的解说中已经提过,这里不再赘述。初版的国王也没有哭瞎。不少细节地方都做了修改。