节气行吟——雨水(英文版)Golden Moon

节气行吟——雨水(英文版)

11分钟 ·
播放数26
·
评论数2

主播

悦耳:高校教师,文学译者

文本

Yu Shui, Rain Water is the second solar term in the traditional calendar. In ancient books, it is said: "In the middle of the first lunar month, Heaven gives birth to water. Spring corresponds to the element wood, yet it is water that nourishes wood. Hence Rain Water follows the Beginning of Spring." At this time, the east wind thaws the ice, turning it into rain. A moist atmosphere spreads between heaven and earth, and all things quietly awaken under the care of spring rain. It isas if nature has composed a wise prose poem: the Beginning of Spring declares the arrival of spring's rule, and Rain Water acts as its first messenger, bringing the first moisture of spring to nourish every living thing.

因字数限制,有英语学习需求的小伙伴,可关注同名公众号Golden Moon,私信获取完整英文版文本。

中文版在上一期哦~

听众反馈 & 商务合作

mia0407@126.com

展开Show Notes
来报道了!祝贺新节目开播,撒花撒花!
悦耳Eeyore
:
哈哈,爱你哟😘