43
0今回は番外編です。海外文学の気になる新刊情報について雑談しています。
【今回の内容】
予定変更で番外編/Podcast番組『こじらせ平成夜話』の津田さん欠席に『勝手に”ドキュメント72時間”をしゃべるラジオ』の本田さんがピンチヒッター/3月7日「世界とつながるブックフェア」出店情報/第十二回日本翻訳大賞二次選考対象作品が発表/1月～3月に発売された気になる海外文学の新刊情報/映画『アメリカン・フィクション』の原作『消失』/アン・カーソンの詩集『かみあわないノーマ』/設定がおもしろすぎるインドネシア文学『どうせ死ぬなら、最後にミーアヤム』/リオのスラム街発のブラジル文学『太陽に撃ち抜かれて』/黒原敏行さん訳の文章が気になる『抱擁』/書店で見た新潮クレスト・ブックスの『ライプニッツの輝ける7日間』/ゼーターラーの新訳『名前のないカフェ』/第4回日本の学生が選ぶゴンクール賞受賞作『ジャカランダの樹』/表紙の文字が反転している『MONKEY vol. 38 特集 鏡の国のアリス』/韓国社会のリアリティを感じれそうな『ケアする心』/イタリア文学の傑作ヒューマンドラマ『傷つきやすいものたち』/村上春樹訳の文庫化『遠い声、遠い部屋』/アガサ・クリスティ没後50年/新刊情報の確認の仕方/本屋さんで収録したい/次回予告
【気になる新刊情報で挙げた本】
『消失』（パーシヴァル・エヴェレット著、雨海弘美訳、集英社）
『かみあわないノーマ』（アン・カーソン著、小磯洋光訳、thoasa）
『どうせ死ぬなら、最後にミーアヤム』（ブリアン・クリスナ著、西野 恵子訳、春秋社アジア文芸ライブラリー）
『太陽に撃ち抜かれて』（ジョヴァーニ・マルチンス著、福嶋伸洋訳、河出書房新社）
『抱擁』（アン・マイクルズ著、黒原敏行訳、早川書房）
『ライプニッツの輝ける7日間』（ミヒャエル・ケンペ著、森内薫訳、新潮社）
『名前のないカフェ』（ローベルト・ゼーターラー著、浅井晶子訳、新潮社）
『ジャカランダの樹』（ガエル・ファイユ著、加藤かおり訳、早川書房）
『MONKEY vol. 38 特集 鏡の国のアリス』（スイッチ・パブリッシング）
『ケアする心』（キム・ユダム著、小山内園子訳、白水社）
『傷つきやすいものたち』（ドナテッラ・ディ・ピエトラントニオ著、関口英子訳、小学館）
『遠い声、遠い部屋 (新潮文庫)』（トルーマン・カポーティ著、村上春樹訳、新潮社）
『丸いもののもつ慰め』（クレメンス・J・ゼッツ著、犬飼彩乃訳、国書刊行会)
【参考情報】
第十二回日本翻訳大賞二次選考対象作品
besttranslationaward.wordpress.com
海外文学新刊情報の参考サイト
ブログ「乙女の海外文学案内」
ブログ「注目の新刊」
【出店情報】
「世界とつながるブックフェア」
・今回の出店では、冊子・グッズを販売するほか、お越しいただいた方へのおすすめ海外文学紹介、台本公開、番組で紹介してほしい本の募集も行います
・14:00-15:00 世界とつながる推し本トーク（出店者による本紹介＆参加型本トークイベント）
・会場：あやセンター ぐるぐる (park)
東京都足立区綾瀬4-6-34
東京メトロ千代田線「綾瀬」駅から徒歩3分
🐾
🐾
【文学ラジオ空飛び猫たち】
硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝5時に配信。
X・Instagram：@radiocatwings
SNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：lit.link
【初めて聴く方へのおすすめ記事】
【リスナーからのお便りを随時受付中！】
docs.google.com
【メルマガ発信中！】
文学ラジオ空飛び猫たち通信：radiocatwings.theletter.jp
無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。
radiocatwings.theletter.jp
【SNSでご投稿ください！】
番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！
【お問い合わせ】
bungakucafe.catwings@gmail.com
X・InstagramのDM
