欢迎金像影后郑秀文、金像最佳导演提名吴炜伦,接受王击凡的「豁达茶几」播客 * 独家专访!同时也恭喜《夜王》内地票房过亿!
郑秀文在《夜王》的演技,绝对值得再拿一次影后提名。回望这20多年来,每次郑秀文提名影后,我都会给她写一篇文章(有时候Sammi也会来留言!)。累积下来,这些关于“输得漂亮”的文字,成了厚重的岁月回忆。每一年金像奖,大家都会来Cue我,跟我一起以各自的方式给Mi打气,仿佛自己也有参与这场远不止八公里的长途赛事一样。最终,郑秀文凭《流水落花》拿下金像影后,我们也圆满了心中的那个遗憾,“陪你杀返上去”。
早在演艺学院的求学时期,吴炜伦就非常喜欢看Sammi演的电影。在我们的「豁达茶几」里,吴炜伦还向郑秀文问了一个从来没有问过的问题:《孤男寡女》里Kinki一角的发音方式是如此的特别,跟Sammi平时说话时也完全不一样,所以郑秀文当时是重新调校了一把全新的声线来演绎Kinki吗?吴炜伦说:“Kinki这个角色说话太可爱了,郑秀文用了另外一把声音去演,这个是让我最印象深刻的!”
有留意郑秀文作品的朋友,一定会对她独特的走路方式念念不忘。在《夜王》里,郑秀文也重现了经典的Mi走路Pose,诸位看官敬请留意!当年的贺岁片女王重回战场,这次她在《夜王》里却不是负责搞笑,而是主打深层次的正剧演绎。不过,导演也特意保留了一场大家爱看的Mi招牌“神经质”戏份。在酒店歇斯底里的吵架戏,是吴炜伦最想看郑秀文演绎的那种“发烂渣”:“以前看她的电影,一去到这些场口,Sammi就会演得很好看!”
吴炜伦说,郑秀文的魅力,正是来自于这里:“就算她讲一些比较‘狠毒’、比较‘八婆’一点的对白,只要是由她来讲,就没有事的了。看Sammi‘发烂渣’,是非常好看的,所以我写剧本的时候,说什么也要加一段这样的戏进去!剪辑这场酒店吵架戏的时候,我们剪得也非常挣扎,Sammi在Take 1的这句对白说得很棒,但子华在Take 2的那个眼神也很好,我们选择了很久,才构建起了现在的这个集结了所有最精华片段的剪辑版本。”
郑秀文跟王丹妮在餐厅促膝谈心的那段女人心事,也令我心有戚戚焉。Sammi对这场戏的理解是:经历过婚姻失败与人生缺憾的V姐,即使自己不再轻易相信幸福,但她也希望身边的女性,不要再走自己的回头路。“V姐的个性好像很硬,‘手起刀落’,不讲情理,但她其实最懂人心。”在郑秀文看来,V姐表面上看似阴晴不定的性格内里,其实是“有光的”。作为喜剧里的“情感担当”,郑秀文把每一场细腻的感情戏,都演得娓娓道来。
郑秀文表示:“能有如此多细致的场口,让观众在很多停不下来的笑点之外,也可以被触动到他们的内心,我觉得《夜王》的剧本非常特别。它融合了喜剧,但又有很多令你感动、触动的细节,同时又写到很多女性的心态,尤其是我有几场跟不同小姐们的戏份,我觉得对于观影的女性观众来说,都会有很多不同的触动。你也可以对号入座,将自己的情感投射进去。甚至是我自己演起来,也能看到V姐跟自己从前的角色有所分别。”
V姐这个角色,给了Sammi一个非常大的创作空间,让观众可以看到郑秀文这个演员跟过往是有不同的——这一点,令郑秀文分外感激。“我在处理很多场感情戏时,有好多细节的位置,是经过考虑的。例如跟Fish试鞋的那一段,V姐也有一些情绪方面的变化,看似漫不经心,不太在意,但当她试完鞋把鞋子递给Mimi的时候,她的语气上,其实是有一些细微变化的。其实她被激怒了,但她又试图掩饰了,这就是我在语气上的处理。”
即使观众未必能很容易察觉,但郑秀文知道自己在处理这些细节位时,她比以往每一部电影,都来得更加细致。导演吴炜伦也认为,郑秀文的这些演技Details,可能不是一般观众能够轻易观察到的(所以更需要剖析出来):“V姐离开鞋店的瞬间,Mimi讲完最后一句,V姐接着说‘係噶’。当时仅仅是《夜王》开机第二天,我已经走过去跟Sammi说,你真的演得非常准确!”
在《夜王》里,郑秀文有大量Emotional的戏,这让她有了新的演戏体会:“在演戏节奏上,要顺应着你的对手、你要说的对白,这些没有办法预计。演到哪个位置,自己会有哪些情绪反应,这些能知道一个大概,但最终那个‘爆点’能爆发多少,又或者要‘往回收’多少,其实也很取决于对手。所以观察的过程很重要,看对手的身体语言与律动、对方话语的音量大小……其实就很像打球一样,演戏的节奏,是来自于跟对手的交流。”
即使已经荣登影后,郑秀文仍然想在旧有的演出基础上,发掘自己新的突破点,同时也在演绎方式上,找到一些更新的东西。V姐一角呈现了我们从来没有看过的郑秀文霸气一面,无论是吸烟、讲粗口,还是“睇住东日盘数”的大家姐,都不是以前Sammi常规的演出范围。对于自己的这次生涯突破,郑秀文也表示很满意:“演绎V姐这个角色,我有一点‘得心应手’的感觉。当我走进片场,我就完全没有一丝怀疑,就变成了电影里的那个人。”
要做到“得心应手”,郑秀文的心得是:首先你必须要很相信“我是V姐”这件事,连一点点的怀疑也不要有。“拍《夜王》的每一天,我都是非常能量饱满地走进片场的。我想,在《夜王》的每一场戏,所有V姐应该有的情绪反应,这个角色应该有的精神状态,我都充分地做到了。”对于导演吴炜伦来说,还有一场Sammi的演出值得被特别提及,那就是V姐在欢哥家里把脚竖在椅子上,戴眼镜+戴发夹+素颜算账的家常戏份!
吴炜伦说:“在公司里的V姐,发型跟妆容永远都一丝不苟。那么,V姐在家里时,又会是怎样的呢?V姐只会在欢哥面前,流露出平时不会有那么多人看到的这一面。“郑秀文在天台上跟黄子华说“这辈子从来没有欠过那么多钱”的那场戏,也令吴导演印象深刻:“V姐这样霸气强悍的一个女人,她就只会在这个男人面前,展示自己软弱崩溃的一面,郑秀文的演绎,真的是好得令人‘无话可说’。这几场戏,我觉得是一定要放进剧本的!”
跟《毒舌大状》的创作方式不一样的是,《夜王》的剧本创作,是吴炜伦跟陈庆嘉、何妙祺两位从编剧起家的导演,三人一起集体创作出来的。“这跟我过往自己一个人写剧本的时候,是很不一样的形式。陈庆嘉是看着我入行的,我入行第一次有正式Credit的职位,就是在《江湖告急》里当场记,而那个剧本则是陈庆嘉写的,他真的算得上是见证着我长大的。今次我放下了自己平时习惯用的方法,试着跟随陈庆嘉的想法去创作。”
最开始时,光是聊欢哥V姐之间的关系究竟怎样写才最好看,吴炜伦已跟陈庆嘉聊了差不多一个月,果然是慢工出细活!“不同的版本我们都尝试过了。我们要去想角色的后续发展会怎样,如果Plan A的关系是这样的话,之后整条故事线会变成怎样;假如是Plan B的话,又会怎样……有时候想到Plan L时,又发觉:咦,如果整件事能配合回前面Plan B的某些东西,好像又可以!就是这样,我们在剧本里变出了一些新的可能性。”
构建《夜王》男女主角的人物关系,花了吴炜伦最多的时间。到了想通这两个角色之后,剧本的其他内容就可以逐渐往前推进了。这对吴炜伦来说,是一个崭新的思考方式:“我过往也有尝试过,但没有如此深入地去想,这真的是一个非常好的创作方法,以后我再去教编剧班,也一定会把这个方法,告诉新的编剧!”第二次当导演的吴炜伦也表示,能在现场看着这群优秀的演员同场飙戏,是一种享受,“我真的太幸运了!”
“我们做电影的,其实真的就是……不管是在明或暗也好,我们真的是在影响一些人的。”



