六级翻译预测篇13：志愿服务

♥购买本频道文本+音频 —添加小助理vx : jiajia19301

英文原文

Volunteer servicesplay an important role in modern society. More and more Chinese people takepart in volunteer activities, especially college students and young people.

Volunteers offerhelp in various fields, such as education, environmental protection, communityservice and major events. They devote their time and energy without asking foranything in return.

Volunteer work notonly helps people in need and improves society, but also enriches volunteers’own experiences. It shows the spirit of dedication, friendship and progress,making our society more warm and harmonious.

中文译文

志愿服务在现代社会中发挥着重要作用。越来越多的中国人，特别是大学生和年轻人，参与到志愿活动中。

志愿者在教育、环保、社区服务和大型活动等多个领域提供帮助，他们奉献时间与精力，不求任何回报。

志愿工作不仅帮助了有需要的人、改善了社会，也丰富了志愿者自身的经历。它体现了奉献、友爱、进步的精神，让我们的社会更加温暖和谐。