249
0🎯 Learning Goal / 学习目标
• 🦁 Lion (狮子)
• 🐷 Pig (野猪)
• 🥤 Drink (喝)
________________________________________
📜 Bilingual Script / 中英对照脚本
👋 Hello my little friends! Mandy is here. / 你好，我的小探险家们！Mandy 在这里。
🥤 Do you like to share your things? / 你喜欢分享你的东西吗？
📖 Today, our story is The Lion and the Wild Pig. / 今天，我们的故事是《狮子和野猪》。
☀️ It was a very hot day. / 这是一个非常热的日子。
🦁 A lion and a wild pig came to a small pool of water. / 一只狮子和一只野猪来到一个小水池边。
🥵 They were both very thirsty. / 他们两个都非常口渴。
🥤 I want to drink first! said the lion. / “我想先喝！”狮子说。
🥤 No! I want to drink first! said the pig. / “不！我想先喝！”野猪说。
😡 They were very angry. / 他们非常生气。
🤜 They started to fight. / 他们开始打架。
🦅 Then, they looked up at the sky. / 然后，他们抬头看了看天空。
😋 They saw many big hungry birds. / 他们看到许多大大的饿鸟。
🍴 The birds were waiting to eat them. / 鸟儿们正等着吃掉他们。
🦁 The lion stopped. / 狮子停了下来。
🐷 The pig stopped, too. / 野猪也停了下来。
🤝 It is better to be friends, they said. / “还是做朋友比较好，”他们说。
🍽️ We do not want to be food for the birds. / “我们不想成为鸟儿的食物。”
🥤 So, they drank the water together. / 于是，他们一起喝了水。
❓ Is it good to be friends? / 做朋友好吗？
❤️ It is better to be friends than to fight. / 做朋友总比打架好。
👋 You did a great job today. See you next time! Goodbye! / 你今天表现得很棒。下次见！再见！
