278
0🎯 Learning Goal / 学习目标
• 🐸 Frog (青蛙)
• ⛲ Well (井)
• 🌊 Sea (大海)
________________________________________
📜 Bilingual Script / 中英对照脚本
👋 Hello my little friends! My name is Mandy. / 你好，我的小探险家们！我的名字是 Mandy。
🏠 Do you live in a big house? Or a small house? / 你住在大房子里吗？还是小房子里？
📖 Today, our story is The Frog in the Well. / 今天，我们的故事是《井底之蛙》。
🐸 Once there was a little frog. / 从前有一只小青蛙。
⛲ He lived in a small well. / 他住在一个小井里。
😊 The frog was very happy. / 青蛙非常开心。
🐸 This well is my home, he said. / “这口井就是我的家，”他说。
🌍 This well is the whole world! / “这口井就是整个世界！”
🐢 One day, a big turtle came to the well. / 一天，一只大乌龟来到井边。
🌊 The turtle lived in the sea. / 乌龟住在大海里。
🐢 Come to the sea, said the turtle. / “来到大海吧，”乌龟说。
🌊 The sea is very, very big! / “大海非常非常大！”
🐸 Big? said the frog. Is it bigger than my well? / “大？青蛙说。它比我的井还大吗？”
🐢 Yes, said the turtle. It is much bigger. / “是的，”乌龟说。“它要大得多。”
🐸 The frog looked up at the sky. / 青蛙抬头看着天空。
😲 He was very surprised. / 他非常惊讶。
🌍 The world is very big, he said. / “世界非常大，”他说。
❓ Is the world bigger than a well? / 世界比一口井大吗？
❤️ The world is big, so look outside. / 世界很大，所以去看看外面吧。
👋 You did a great job today. See you next time! Goodbye! / 你今天表现得很棒。下次见！再见！
