《东岸纪事》第一章五节(全) 沪语对话 沪语旁白吴语播客 YouTube @wuyuboke频道 分角色沪语共读 用上海话读上海的小说、讲上海的故事 -《繁花》、《东岸纪事》、《同和里》、《海上花列传》、《菜肉馄饨》……

《东岸纪事》第一章五节(全) 沪语对话 沪语旁白

41分钟 ·
播放数3
·
评论数0

这是我们这个兴趣小组又一次尝试全程沪语朗读小说,包括其中难度最高的旁白部分,没有预先的文字翻译,见字读字,实时转换成上海话读出来。本音频基于2021年12月11日共读录音编辑而成。

原著简介:

《东岸纪事》是一部百科全书式的群像小说,故事的发生地是一个叫六里的浦东村镇。在历史和时代的变迁中,小人物的日常生活被打破。作者用大量笔墨还原了老浦东的风土人情,刻画出浦东开发之前的市井百态。评论界认为《东岸纪事》改写了上海文学版图,颠覆了外省人想象中精致的、小资情调的、后殖民时代的上海,唤醒了其粗粝的、荒蛮的、泥沙俱下的一面。