🏝️ 【智慧寓言谷】 18:鹿和它的腿 The Deer and His Legs ✨

🏝️ 【智慧寓言谷】 18:鹿和它的腿 The Deer and His Legs ✨

1分钟 ·
播放数264
·
评论数0

🎯 Learning Goal / 学习目标

• 🦌 Deer (鹿)

• 👑 Horns (鹿角)

• 🏃 Legs (腿)

________________________________________

📜 Bilingual Script / 中英对照脚本

👋 Hello my little friends! I am Mandy. / 你好,我的小探险家们!我是 Mandy。

🦌 Listen! I saw a beautiful deer today. / 听!我今天看到了一只漂亮的鹿。

📖 Today, our story is The Deer and His Legs. / 今天,我们的故事是《鹿和它的腿》。

🦌 Once there was a deer. / 从前有一只鹿。

💧 He went to the water to drink. / 他去水边喝水。

🦌 He looked at himself in the water. / 他在水里看着自己。

👑 Look at my beautiful horns! he said. / 看看我漂亮的角!他说。

🦌 They are very big and strong. / 它们又大又强壮。

😢 But then he looked at his legs. / 但接着他看了看他的腿。

🏃 My legs are so thin and ugly! he said. / 我的腿好细好丑呀!他说。

🦁 Suddenly, a big lion came. / 突然,一只大狮子来了。

🏃 The deer ran fast with his thin legs. / 鹿用他那纤细的腿跑得飞快。

🌳 But his big horns caught in a tree. / 但是他那大大的角挂在了树上。

😱 Oh no! I cannot move! he cried. / 噢不!我动不了了!他大喊。

🏃 Finally, he got free and ran away. / 最后,他挣脱了,逃跑了。

❤️ My thin legs helped me, but my big horns were a problem. / 我的细腿救了我,但我那漂亮的角却是个麻烦。

❓ Is the deer safe now? / 鹿现在安全了吗?

❤️ Simple things are often the best. / 简单的东西往往是最好的。

👋 You did a great job today. See you next time! Goodbye! / 你今天表现得很棒。下次见!再见!