
前言
2026年3月10日,翁子光导演的《超风》获选第50届香港国际电影节闭幕片,影片此前在年初的第55届鹿特丹电影节“大银幕竞赛单元”进行了世界首映。翁子光在《超风》中将镜头聚焦于跨性别群体,倾听她们的生存与身份焦虑,寻觅回忆与现实的彼此照见。
在鹿特丹电影节期间,我们荣幸地邀请到了翁子光导演及《超风》的主演和编剧团队,和我们聊一聊这部影片的创作方法和心路历程。第一次录播客的我们也不免紧张,大家围坐在影展组委会的采访间,有些拥挤的座位似乎奇妙地拉近了心理的距离,绽放出超乎我们意料之外的火花,大家也慢慢从电影的各个角色中,回到了电影之外的自己。
嘉宾
翁子光(头图左三),导演、编剧、监制。导演代表作《踏血寻梅》,《风再起时》,《爸爸》,1998年起参与电影及电视制作,编导作《踏血寻梅》获第39届香港电影金像奖七大奖项,包括最佳编剧。执导长片《超风》入围2026年第55届鹿特丹电影节大银幕竞赛单元,第50届香港电影节闭幕片
刘语乔(头图左二),演员。在《超风》中饰演“超风”
李雨蓒(头图右三),演员。在《超风》中饰演“阿变”
梁永豪(头图右二),《超风》联合导演,编剧。编剧代表作《正义回廊》
侯嘉雯(头图右一),《超风》联合导演,编剧。
李嘉怡(头图左一),《超风》联合编剧,顾问,亲密指导
影片简介
超风从大陆来到香港,渴望成为真正的自己,在努力赚钱完成变性手术的同时,必须面对瘾君子男友的纠缠。遇到知己小梅后,超风的身心得到照拂,在她即将迎来最终蜕变之时,却突然犹豫这是否是她想要的自由。金庸塑造了为自由遍体鳞伤的烈女梅超风;萨特说人都是人自己塑造出来的存在;翁子光想象了爱情最自由最坚强的模样。作为香港国际电影节办公室策划的“B2B爱情征服一切”计划的压轴作品,《超风》关照了异乡、性工作和跨性别的三重边缘人,在化解身份危机的自觉中寻找生命的自在,于狭缝处描摹一幕幕人间风景
主播
Shaoyang,Zijian
时间戳
00:59 主创全员齐聚!
04:00 低成本挑战,《超风》的立项和翁导 的“攒局”过程
13:34 从香港电影的工匠精神中发现男主“阿变“李雨蓒
19:12 从《踏血寻梅》影迷到《超风》中的合作,主角刘语乔的“能量守恒”
21:06 从田野调查中提炼超风形象的多义性
23:57 分段拍摄加反馈调整,在永不停止的思考中瞥见银河映像
27:50 与跨性别群体亲身接触,发现生命力与热烈
30:23 编剧嘉怡从自身经历出发,诉说流动与自由
33:16 翁子光的歌舞片情结
37:39 刘语乔自主编舞:痛苦的外放,也是对世界的不忿征服
43:38 在反浪漫中寻找浪漫,电影永恒的主题是自我对话
48:42 学院派对“闪回”的反对,成为翁导最鲜明的作者风格
51:32 翁导与编剧嘉怡讲述痛苦: “痛定思痛“是一种励志的哲学
53:30 自我认同的身份宣言:我敢为自己下定义
56:46 “人有时是不相信自己有多好的“
58:12 《踏血寻梅》十年后再触“新移民“题材,翁导把”变化“写进《超风》
62:04 香港电影的时代变迁,创作者向外探索的文化缩影
66:20 语乔自述演员经历:自我肯定的勇气
70:37 主创团队的动人结语:Back to basic,人生没有直接的答案
本期提及影人及影片
石井裕也,日本导演、编剧。导演代表作《编舟记》,《夜空总有最大密度的蓝色》
布里兰特·曼多萨,菲律宾导演。导演代表作《基纳瑞》获第62届戛纳电影节最佳导演
《此心安处》(here,罗伯特·泽米吉斯,2024)
《爸爸》(翁子光,2024),入围第37届东京电影节主竞赛单元
《法迷藏》,翁子光导演作品,待映
《正义回廊》(何爵天,2022)
《桑格莉之夏》(Sangailės vasara,阿兰蒂·卡瓦特,2015)
《二毛》(贾玉川,2019)
郑中基,中国香港歌手、演员。机动娱乐有限公司创始人
李灿森,中国香港演员。
《破·地狱》(陈茂贤,2024)
《瑟堡的雨伞》(Les parapluies de Cherbourg,雅克·德米,1964)
迈克·李,英国电影导演。导演代表作《秘密与谎言》,《赤裸裸》
《永恒和一日》(西奥·安哲罗普洛斯,1998)
音乐
《A Heavy Snowfall from the Past》-丁可
《暗涌》-王菲
制作
采访:Shaoyang,Zijian
剪辑:Zijian
文案:Shaoyang
头图:Jiawen
特别鸣谢
丁可

