大家好,这里是美国民谣。
本期歌单
00:45 House of the Rising Sun - The Animals
02:50 Pale Blue Eyes - The Velvet Underground
06:40 (Sittin' On) The Dock of the Bay - Otis Redding
09:45 Redondo Beach (Digitally Remastered 1996) - Patti Smith
12:35 (Walkin' Thru' The) Sleepy City - The Rolling Stones
14:05 青い魚-金延幸子
15:45 Perfect Day - Lou Reed
19:05 Sunny Afternoon - The Kinks
22:45 朝日のあたる家-山口百恵
24:05 Brown Eyed Girl - Van Morrison
27:50 Feeling Good - Nina Simone
31:25 Perfect Day - Patrick Watson
最近看了一个电影, 叫完美的日子。
电影主人公过的日子,在我看来真的很完美啊。
这个大叔每天天不亮就起床。
洗漱、浇花,换上清洁工的衣服。
出门前,揣好在台子上码放整齐的相机、钥匙、零钱、手表。
去家门口的自动售卖机买一罐三得利BOSS咖啡。
开着他的蓝色小面包车去上班。
喝口咖啡。

挑一盘磁带, 听着开启完美的一天!

今天听Joplin in Concert 还是The Best of the Animals呢?
听这个吧,The Animals 的The House of the Rising Sun

在蒙蒙亮的城市里,听着这首日出之屋,看着太阳渐渐升起。
到单位了。拿好工具去打扫厕所。
认真打扫,也是一种享受啊。
干完工作,去公园吃个早饭, 顺便给树叶和光线拍照。
也就干一个上午吧,听着歌下班回家。
Pale Blue Eyes ——the Velvet Underground

到单位了。拿好工具去打扫厕所。
认真打扫,也是一种享受啊。
干完工作,去公园吃个早饭, 顺便给树叶和光线拍照。
也就干一个上午吧,听着歌下班回家。
Pale Blue Eyes ——the Velvet Underground
虽然工作中受了点客户的气(我帮她找孩子,她竟然嫌我手脏),但就像歌词里说,生活就是有时候是觉得开心,有时候觉得伤心吧。
把在公园里捡来的小草收好。 骑车去澡堂子泡个澡!
太舒服了。 坐在澡堂子沙发上搂两眼电视。 我家没有电视。在放相扑。
下雨了。 骑车去地下美食城吃饭。 在看看那儿的电视。 在放棒球
老板给我一杯带冰块的水/酒? 啊!满足。
晚上回家,躺在榻榻米上,看会儿书。

是威廉·福克纳的野棕榈(The Wild Palms)。 树是我的好朋友。而《野棕榈》这本书是导演文德斯的朋友, 他拍我这部电影的时候都78岁了。
他在1976 年,30多岁时,拍的电影《公路之王》 里面有一位卡车司机,和我类似,也时不时会翻阅他的平装版《野棕榈》。 里面还有句台词是这书里的一句话:“如果要在悲伤和虚无之间选择,我会选择悲伤。”
新的一天!
今天听:Otis Redding 的 (Sittin'On)The Dock of the Bay!

这首歌简直是我的心声。不仅仅是因为我现在就坐在晨光里,还因为我就是要这样日复一日地活着。不管别人怎么说,我保持不变。Chill。
Sittin' in the mornin' sun
坐在晨光中
I'll be sittin' when the evenin' come。
我也将坐在夜幕里
Watching the ships roll in
看着船只驶入
And then I watch 'em roll away again, yeah
然后我看着它们再次滚走,是的
I'm sittin' on the dock of the bay
我正坐在海湾的码头上。
Watching the tide roll away
看着潮水退去
I'm just sittin' on the dock of the bay
我就坐在海湾的码头上。
Wastin' time
浪费时间
I left my home in Georgia
我离开了我在佐治亚州的家。
Headed for the 'Frisco bay
前往旧金山湾
I've had nothing to live for
我已失去了活着的意义。
Look like nothin's gonna come my way
看来什么事都不会发生在我身上了。
So I'm just gonna sit on the dock of the bay
所以我打算就坐在海湾的码头上。
Watching the tide roll away
看着潮水退去
I'm sittin' on the dock of the bay
我正坐在海湾的码头上。
Wastin' time
浪费时间
Look like nothing's gonna change
看来一切都不会改变了。
Everything still remains the same
一切依旧如故。
I can't do what ten people tell me to do
我无法听从十个人的指示去做事。
So I guess I'll remain the same, yes
所以我想我会保持不变,是的。
Sittin' here resting my bones
坐在这里休息,让骨头放松一下
And this loneliness won't leave me alone
这份孤独始终萦绕着我。
It's two thousand miles I roamed
我漫游了两千英里。
Just to make this dock my home
只想把这个码头变成我的家
Now, I'm just gonna sit at the dock of the bay
现在,我就坐在海湾的码头上。
Watching the tide roll away
看着潮水退去
Sittin' on the dock of the bay
坐在海湾的码头上
Wastin' time
浪费时间
妈呀。 变了!同事借我的车, 载着她女朋友。还听我的磁带。
他的黄毛女朋友很喜欢Patti Smith的嗓音。Redondo Beach很适合她!

可恶的同事,为了和我借钱还拉着我去唱片店卖磁带。 呀?这里也有Van Morrison、Patti Smith和Lou Reed。


在这里我的磁带,一盘可以卖到300元~500元。 但我是不会卖的。 只好从钱包里掏出不多的钱借给同事。
大晚上开车回家。 听滚石的这首《睡梦城市》再合适不过了。
(Walkin thru the)sleepy city - The Rolling Stones

啊。 没油了。 钱不够了。 为了加油,只好卖掉这盘Lou Reed了….
也没钱吃饭, 回家吃泡面。
新的一天!
打扫!给树照相!跟陌生人做连连看。 泡澡!出去吃饭!看书!睡觉。
新的一天!
今天听日语歌!
金延幸子的青鱼!

喜欢Patti Smith的黄毛来还同事偷我的磁带。 竟然还亲了我一口。 美滋滋。泡澡。
躺在家里,听Lou Reed的Perfect Day。

Lou Reed在完美的一天里喝的
Sangria
是啥?
桑格利亚(Sangria)是一种传统的西班牙葡萄酒,做法是将红葡萄酒与切碎的水果、甜味剂和白兰地等烈酒混合,然后冷藏,使各种味道融合在一起。通常会在上桌前加入苏打水或汽水,并以其果香浓郁、清爽可口的口感而闻名。

去吃饭!喝着我的加冰块的酒/水?美滋滋。

今天是周末!可以睡到太阳升起啦。
去洗衣服!洗胶卷。
打扫卫生!听这首the Kinks的Sunny Afternoon

修磁带; 收纳给树照的照片。
骑车去书店。

老板娘还唱了日文版的The House of the Rising Sun。
新的一周!
上班!下班!去吃饭!
回家。 哎呀。 外甥女离家出走来找我了。
今天带娃上班!听Van Morrison的Brown Eyed Girl。 外甥女问我Spotify有这歌吗?那家店在哪儿啊,我没去过。
我们一起拍树。
她还看我的书。Patricia Highsmith的短篇小说集《十一》。
这书对她来说是不是太黑暗了啊。 这本书里面全是怪诞的人物:
一个痴迷于蜗牛的男人、一个纵火的保姆和一个用刀与母亲对峙的男孩。
这么多令人不安的情境,探索的可是人性的阴暗面。
她还说《海龟》里面的男孩维克多和她自己很像,非常理解他的心情。
这男孩受到自己性格古怪、傲慢的母亲的情感虐待 ,最后用菜刀残忍地杀害了母亲,直到精疲力竭才停手啊。
我外甥女跟我妹妹的关系有这么差吗?
妹危!
还是带娃上班!
洗胶卷,去泡澡。
她妈妈和她说,我的世界和他们生活的世界是不一样的。
看起来都连在一起, 但其实也有脱离联系的世界。
我告诉她,这个世界其实是由很多世界组成的。
我们约好下次去看海。
但下次是什么时候呢?
下次就是下次。
现在就是现在。
Kondo wa kongdo
Ima wa ima,有点像:
Hakuna Matata
妹妹来接她闺女回家。
外甥女不乐意回去,还说可能会变成维克多那样的人。 要刀了她妈吗?
我紧紧拥抱了妹妹。
她们走了。
我哭了。
第二天,同事打电话说辞职了。领导说找不到人顶替他,让我加班。
我特么从早干到晚。 赶紧催公司补人。
回到家倒头就睡了。没看书。
新的一天!
补新人了。比前同事负责多了。到点就来了。
开心!
周末。
洗衣服。洗照片。收纳照片。去书店。再买一本《十一》吧。那本让外甥女拿走了。
去小酒馆,意外看到老板娘竟然和一个男的抱在一起!
郁闷地买了烟酒。
木有想到那个和老板娘在一起的男的竟然是三浦友和!是她前夫。还得了癌症。
我们一起玩了踩影子的游戏。
新的一天。
听Nina Simone. Feeling Good.
我听得热泪盈眶。
你可能奇怪,我为什么咔咔照那么多盒照片。还花钱都洗出来。这些照片,不是都一样吗?
我其实不是在拍树,或者树叶,我是在拍阳光透过树叶照射下来的光线。
有个日语词, 导演在片尾说了,叫木漏れ日(Komorebi),描述的是阳光穿过随风摇曳的树叶时,所形成的斑驳光影。它只在当下那一刻存在,转瞬即逝。
这个词,其实表达的就是人们对转瞬即逝的美好事物的感知。
而我就是在一天天这样的生活里,这样感知的。
好啦,本期的美国民谣就到这里。

