出海观察｜霸王茶姬的“闯韩”之旅，一杯新中式奶茶的东亚高地攻坚战

人均年喝400杯咖啡的韩国人，愿意为一杯中国茶饮掏钱吗？

霸王茶姬正在用三家门店回答这个问题。首店落子首尔江南，定价比星巴克还贵一截。张元英一句“这是韩国没有的味道”，带来百万级自然流量，但明星热度能撑起一个品牌吗？蜜雪、茶百道、喜茶已经跑了三年，霸王茶姬这时候进场——凭什么？

本期节目，我们从霸王茶姬的“闯韩”之路聊起，拆解新茶饮出海的三个胜负手：进场的时机、选址的势能、文化翻译的尺度。以及，当AI把译制成本打到几千元级别，文化出海的“技术杠杆”到底能撬动什么？

如果你也在做出海，或者正准备进场，这期值得一听。