5
0苏轼 倦夜
倦枕厌yàn长夜，小窗终未明[1]。
孤村一犬吠，残月几人行[2]。
衰鬓久已白，旅怀空自清[3]。
荒园有络纬luò wěi，虚织竟何成[4]！
这首诗作于元符二年（1099）。诗中由荒村长夜的“倦枕”引出作者的所见、所听、所思。所处的地方已是荒僻的“孤村”，而兼之以“一犬吠”，更加衬托出周围环境的荒僻；“残月”已经给人以凄清之感，那零星的行人，也成了这静夜的衬托。所见到的“残月”、所听到的“犬吠”，以及由“犬吠”而引发的残月下“几人行”的猜想，动静结合，景中见情。由此作者又想到自己多年的羁旅生活，鬓发已白，旅怀凄清。末尾两句写络纬号称纺织，却并未织出东西，以寄托作者岁月虚度而徒劳无成的感慨。五言律诗字数较少，苏轼并不擅长这种诗体，而此诗可见出诗人语言简洁精练的一面。
[1]“倦枕”二句：厌，厌倦。二句谓：在枕上厌倦地等待漫漫长夜快过去，可是小窗上却始终见不到天明的意思。
[2]“孤村”二句：谓孤零零的村庄中可听到一只狗在叫，残缺的弯月下不知有几个人在赶路。
[3]“衰鬓”二句：衰鬓，稀疏发白的鬓发，多指暮年。旅怀，旅居他乡的情怀。空自，徒然，白白地。清，凄清。二句谓：稀疏的鬓发早就白了，徒有旅居他乡的凄清情怀。
[4]“荒园”二句：络纬，虫名。即莎（suō）鸡，俗称络丝娘、纺织娘。夏秋夜间振羽作声，声如纺线。二句谓：荒园中有只络纬的鸣声，名为纺织娘，但究竟能织成什么东西呢！
