【使用说明】
本期内容已制作学习笔记+逐句重点词语法讲解笔记,欢迎大家一起来学习💪
2:22 첫 번째는요 노력과 성공의 관계입니다 第一是,努力和成功的关系
2:27 어떠세요? 是怎样的?
2:29 시간의 흐름에 따라서 노력을 지속했을 때 성공으로 향한다 有人相信随着时间的流逝,持续努力就会走向成功
2:37 이렇게 믿고 계신 분들이 자주 실패합니다 这样的人常常失败
2:43 이게 좀 의아해하실 수가 있어요 这可能让大家感到惊讶
2:45 많은 분들이 자신의 성공담을 이야기하면서 因为很多人谈自己的成功故事的时候
2:49 열정만 있으면 이렇게 된다 都会说“只要有热情就会变成这样”、
2:52 자신이 좋아하는 일을 하면 성공할 수 있다 “做自己喜欢的事情的话就会成功”
2:55 자신을 믿고 의지를 불태우다 보면 이렇게 된다 라고 얘기하시기 때문입니다 “相信自己,锤炼意志就会可以变成这样”
3:01 이 자신의 성공담을 이런 그래프로 설명하는 분이 계시다면요 如果有人用这种图表来说明自己的成功经验的话
3:07 둘 중 하나예요 二者必居其一
3:08 하나는 지금 기분이 너무 좋은 겁니다 一个是,现在心情太好
3:13 그런데 이 감정이라는 게 기억하고 함께 가거든요 因为感情是和记忆一起流逝的
3:18 성공해서 기분이 너무 좋아서 힘들었던 기억은 다 날아간 거예요 如果成功了,辛苦的记忆就会因为好心情而烟消云散
3:23 기분 좋은 기억만 발산되고 계신 겁니다 只有开心的记忆会留下来
3:27 일명 우리가 성취에 취한다, 성취에 중독된다, 성취 뽕이다 就是我们所谓的“沉醉在成就”“在成就中毒了” “沉迷于成就”等等
3:32 이런 말들을 하거든요 무언가 열심히 노력을 해서 “沉迷于成就”等等 如果刻苦努力之后刺激到人类的补偿中枢的话
3:36 인간의 보상중추가 자극이 되면 如果刻苦努力之后刺激到人类的补偿中枢的话
3:39 힘들었던 기억보다는요 그것을 극복했던 순간만 기억에 남아요 比起辛苦的记忆,只记得克服那件事的瞬间
3:45 그리고 상처받고 비난받았던 기억보다는 还有比起受到伤害和指责的记忆,
3:49 인정받았던 기억만 떠오르게 됩니다 只会想起得到认可的记忆
3:52 그래서 본의 아니게 성공하신 분들의 얘기를 듣다 보면 所以无意中听到成功人士那些话后
3:57 그런 오해가 불러올 수가 있습니다 可能会引起那样的误会
4:00 그리고 또 하나는요 另一个是
4:02 노력과 성공이 이렇게 비례한다고 설명하시는 분은 说明努力和成功成比例的人
4:06 여러분들한테 뭔가 이렇게 팔려고 하시는 분들이에요 是向大家要卖什么东西的人
4:12 나만 믿어라, 이것만 꾸준히 먹으면 예뻐진다, 건강해진다, 성공한다 하면서 他们一边说着“相信我,只要坚持吃这个东西的话,就会变漂亮、健康,能成功”
4:19 약을 팔거나 책을 팔거나 뭔가 가입을 하라고 유도하실 거예요 一边卖药、卖书或者诱导你加入什么
4:27 월 49,900원 이런 거 있잖아요 不是有那种每月49,900韩元的订阅嘛
4:31 실제로 성공이나 성장, 성숙은요 이렇게 될 수가 없습니다 通过这种方式,不能获得实际的成功和成长、成熟
4:37 실제로 성공하는 사람들은요 真正成功的人
4:39 성공하러 가는 길이 이렇게 된다는 것을 알고 있어요 他们知道去往成功的路是这样的
4:44 세상에 어떤 변화든지요 不管世界有什么变化
4:47 항상성을 깨는 움직임이기 때문에 항상 반대되는 힘이 작용을 합니다 "都是打破惯性的动作,所以总是有
相反的力量在起作用"
4:53 우리가 아무리 좋은 뜻을 품고 노력을 해도 반대 방향을 거슬러야 합니다 "我们不管怀着多么好的志向,多么努力去做,
都可能会受到反作用"
5:00 물건을 들 때 중력이 작용을 하듯이 就像拿东西时的重力作用一样
5:03 노력에 대한 반대되는 힘이 작용을 합니다 与努力相反的力量在起作用
5:06 어떤 학생이 있는데 이 학생이 성적을 10등을 올리려고 하잖아요 假如有一位学生,想要把成绩提高十名
5:11 그런데 어떻게든 다른 10등의 사람들이 그 자리를 但是无论怎样,他都会受到前面十名的人
5:16 안내어 주려고 노력하는 반대의 힘을 만나게 됩니다 努力不让位置的反对力量
5:20 또 내가 누군가를 좋아하는 사람이 있어 又假如自己有喜欢的人
5:23 그 사람하고 사귀고 싶잖아요 내가 좋아하는 사람은 想跟他谈恋爱是吧 我喜欢他,别人也喜欢他
5:26 남들도 그 사람을 좋아합니다 我喜欢他,别人也喜欢他
5:32 또 누군가도 그 사람을 좋아하고 있기 때문에 반대의 힘을 만날 수밖에 없어요 "又因为别人也在喜欢那个人,所以我
不得不遇到相对的力量"
5:37 돈을 벌려고 할 때도 마찬가지입니다 想要赚钱的时候也一样
5:39 오죽하면은 요즘 사회를 자본주의 사회라고 부르겠어요 难怪我们把当今社会称为资本主义社会
需要完整文本的欢迎加入我们的听友小家庭哦,加入听友群
微信搜索:teacher108J 我会邀请您入群哒
另外,本期内容已同步制作上传到配套学习平台,包括精准中韩对照翻译、词汇语法详细讲解、录音自查、倍速播放、收藏等功能,感兴趣的小伙伴欢迎联系~~
