238
0🏝️ 【智慧寓言谷】 22：两只小螃蟹 Two Little Crabs ✨
________________________________________
🎯 Learning Goal / 学习目标
• 🦀 Crab (螃蟹)
• 🚶 Walk (走)
• 📏 Straight (直的)
________________________________________
📜Bilingual Script / 中英对照脚本
👋 Hello my little friends! I am Mandy. / 你好，我的小探险家们！我是 Mandy。
🏖️ Do you like the beach? / 你喜欢海滩吗？
📖 Today, our story is Two Little Crabs. / 今天，我们的故事是《两只小螃蟹》。
🦀 Once there was a mother crab and a baby crab. / 从前有一只螃蟹妈妈和一只螃蟹宝宝。
🏖️ They were walking on the sand. / 他们正在沙滩上走着。
👩👦 Baby, said the mother crab. / 宝宝，螃蟹妈妈说。
❓ Why do you walk sideways? / 为什么你横着走？
📏 You should walk straight. / 你应该直着走。
👀 Look forward and walk straight. / 向前看，直着走。
👶 I am sorry, Mommy, said the baby crab. / 对不起，妈妈，螃蟹宝宝说。
👉 Please show me. / 请做给我看。
🚶 Walk straight for me. / 为我直着走。
👣 Then I can follow you. / 然后我就可以跟着你了。
🦀 The mother crab tried to walk straight. / 螃蟹妈妈试着直着走。
❌ But she could not. / 但是她做不到。
🦀 She only walked sideways. / 她只能横着走。
😳 She felt very silly. / 她觉得很尴尬。
❓ Can the mother crab walk straight? / 螃蟹妈妈能直着走吗？
❤️ Example is better than words. / 身教胜于言传。
👋 You did a great job today. See you next time! Goodbye! / 你今天表现得很棒。下次见！再见！
