【玩译】听了李冰冰配音的艾达王之后，我释怀了 | 走神大师211

【玩译】听了李冰冰配音的艾达王之后，我释怀了 | 走神大师211
参与人员：化身伊陆
OP：うぬぼれ刑事のテーマ〜2010
ED：深夜中的动物园 - 中岛美雪
六年前，化身伊陆在游戏时光VGTIME投稿了名为《玩译》的系列节目，主要内容是分享与游戏中文配音有关的豆知识，后来由于大人的原因，节目从游戏时光下架，并在今天以播客的形式原地复活，在本系列中，你会打开新世界的大门，了解到国语配音这个与游戏玩家们息息相关的全新领域。
00:07 节目介绍与自我介绍
03:46 人名居然也能有三种读法，而且各有各的用武之地？
19:50 里昂哭了，“原汁原味”在许多游戏中都掰扯不清。
25:09 听出老茧！“译制腔”的诞生与消逝。
31:14 李冰冰配的艾达王就没有译制腔，但……
33:17 俄罗斯人说东北话？外国口音的表现方式也挺多。

欢迎各位在评论区与我们互动，提出各种内容与方向上的建议与意见。如果喜欢我们的节目，欢迎将走神大师分享给自己的亲朋好友，大家的支持是我们持续走神的动力。没有你们就没有我们的今天！