4147
20澳洲推出全球首个针对未成年人的“禁网令”——16岁以下禁止刷社交媒体！
这意味着以后土澳小孩想玩TikTok、IG？没门儿。
这套“防沉迷系统”管用吗？反正家长鼓掌、孩子炸锅，全世界都在看后续。
🌟🌟🌟
对，我们就是那个着60+年培训经验的全球教育集团--EF (Education First)！深耕中国市场28年，更懂中国宝宝的学习问题。如果你想进一步了解学习方法、课程详情，欢迎戳这里 ～
🌟🌟🌟
【主播】
Lance：EF资深英语培训师，曾教明星、外企高管
擅长从外刊、热剧、热点中挖掘地道英文表达和文化梗
【本期知识点】
文章来源：CNN - Australia Social Media Ban Starts
本期主题：深入探讨澳大利亚针对 16 岁以下人群的社交媒体禁令，学习相关地道英文表达
📒核心英文词汇&短语
1. commission /kəˈmɪʃən/ (v.)：委托；常见搭配：commission a study（委托一项研究）；例句：The government commissioned a research on social media usage.（政府委托了一项关于社交媒体使用情况的研究。）
2. expose to：接触到；例句：Many teenagers are exposed to harmful information on social media.（许多青少年在社交媒体上接触到有害信息。）
3. cyberbullying /ˈsaɪbəˌbʊliɪŋ/ (n.)：网络霸凌，由 cyber（网络的）和 bully（霸凌）组成；例句：Cyberbullying has become a serious problem among teenagers.（网络霸凌已成为青少年中的一个严重问题。）
4. address /əˈdres/ (v.)：处理、解决（问题），常见意思还有“地址”；搭配：address the problem（解决问题）；例句：We need to address the issue of environmental pollution.（我们需要解决环境污染问题。）
5. prevent... from...：阻止……做某事；例句：Parents should prevent their children from accessing inappropriate websites.（家长应阻止孩子访问不合适的网站。）
6. reasonable /ˈriːznəbl/ (adj.)：合理的；measures /ˈmeʒəz/ (n.)：措施、方法；reasonable measures：合理措施；例句：The company took reasonable measures to improve work efficiency.（公司采取了合理措施来提高工作效率。）
7. verify /ˈverɪfaɪ/ (v.)：验证；搭配：verify users' ages（验证用户年龄）；例句：The system can verify the identity of users.（该系统能验证用户身份。）
8. face /feɪs/ (v.)：面临，可替换为 get/receive；例句：If you break the law, you will face severe punishment.（如果你违法，将面临严厉惩罚。）
9. guardian /ˈɡɑːdiən/ (n.)：监护人，也有“守护者、守卫”之意；例句：Parents are the legal guardians of their children.（父母是孩子的法定监护人。）
10. violate /ˈvaɪəleɪt/ (v.)：违反；regulation /ˌreɡjuˈleɪʃn/ (n.)：官方成文条例；violate the regulation：违反规定；注意与 rule（普通规矩）区别；例句：Don't violate the traffic regulations.（不要违反交通规则。）
11. implementation /ˌɪmplɪmenˈteɪʃn/ (n.)：实施，政策从制定到实施过程：make the policy（制定政策），announce the policy（官宣政策），implement the policy（实施政策）；例句：The implementation of this new law has brought many changes.（这项新法律的实施带来了许多变化。）
12. to some extent：在某种程度上、多多少少，可替换为 partly/to a certain degree；例句：To some extent, his opinion is reasonable.（在某种程度上，他的观点是合理的。）
13. misjudge /ˈmɪsˈdʒʌdʒ/ (v.)：误判，由 mis -（错误地）和 judge（判断）组成；例句：Don't misjudge his intentions.（不要误判他的意图。）
14. unreliable /ˈʌnrɪˈlaɪəbl/ (adj.)：不可靠的，un - 为否定前缀；例句：This source of information is unreliable.（这个信息来源不可靠。）
15. circumvent /ˈsɜːrkəmˈvent/ (v.)：绕过、规避；搭配：circumvent the ban（绕过禁令）；例句：Some people try to circumvent the tax law.（一些人试图规避税法。）
16. scope /ˈskoʊp/ (n.)：范围、范畴；搭配：the scope of the ban（禁令的覆盖范围）；例句：We need to define the scope of this project clearly.（我们需要清楚地界定这个项目的范围。）
17. limited /ˈlɪmɪtɪd/ (adj.)：有限的；例句：The time we have is limited.（我们拥有的时间有限。）
📒本期经典句式&地道表达精讲
1. take reasonable measures to do sth.
- 释义：采取合理措施做某事
- 例句：The school takes reasonable measures to ensure students' safety.（学校采取合理措施确保学生安全。）
📒本期核心内容梳理
一、禁令背景
澳大利亚政府 2025 年委托研究发现，10 - 15 岁青少年 96% 使用社交媒体，70% 接触有害内容，超半数经历网络霸凌，促使政府为保护青少年出台禁令。
二、禁令内容
2024 年 11 月澳大利亚联邦议会通过《网络安全（社交媒体最低年龄）修正案》，自 2025 年 12 月 10 日起，10 大主流社交媒体平台须阻止 16 岁以下用户拥有账户。
三、平台应对及违规后果
平台需采取合理措施验证用户年龄，不能仅靠用户自报或家长担保。若不配合，将面临最高约 4950 万澳元罚款，未成年用户及监护人违反规定不受罚。
四、禁令效果及问题
1. 积极方面：根据家长和老师反馈，禁令实施后孩子网络压力减轻，更多参与有益活动，一定程度保护了未成年人身心健康。
2. 面临问题：年龄验证技术不可靠，可能误判；部分青少年绕过禁令，如创建虚假账户或共用账户，还转向监管宽松平台；禁令覆盖范围有限，交友、游戏平台及 AI 聊天机器人未包含在内。
五、总结
澳大利亚实施社交媒体禁令旨在保护青少年，但从技术到执行存在难题，平衡保护孩子与保障其合理网络需求有待进一步探索。
想获取更多英语知识干货？
关注公众号【EF 口袋英语】！
