102黄帝内经-素问-刺齐论-译文

黄帝内经，素问，刺齐论，译文

黄帝问道：我想听听针刺深浅的分寸。

岐伯回答说：刺骨的不要伤筋，刺筋的不要伤肉，刺肉的不要伤脉，刺脉的不要伤皮，刺皮的不要伤肉，刺肉的不要伤筋，刺筋的不要伤骨。

黄帝说：我不明白这话的意思，想听听你的解释。

岐伯说：所谓“刺骨无伤筋”，是指针只刺到筋就拔出来了，没有到达骨。所谓“刺筋无伤肉”，是指针只刺到肉就拔出来了，没有到达筋。所谓“刺肉无伤脉”，是指针只刺到脉就拔出来了，没有到达肉。所谓“刺脉无伤皮”，是指针只刺到皮就拔出来了，没有到达脉。所谓的“刺皮无伤肉”，是指病在皮中，针只刺入皮中，不伤及肉。所谓“刺肉无伤筋”，是指针穿过肉但没有刺中筋。所谓“刺筋无伤骨”，是指针穿过筋但没有刺中骨。这就是所谓的反（指操作相反或错误）。