EP30 拇指姑娘 | Thumbelina | 中英双语故事小小心.大世界双语故事船

EP30 拇指姑娘 | Thumbelina | 中英双语故事

4分钟 ·
播放数5
·
评论数0

一位善良的妇女种下了一颗种子,开出了一朵像郁金香的花。 A kind woman planted a seed that bloomed into a flower like a tulip.

花瓣张开后,里面坐着一个漂亮的小姑娘,大家叫她拇指姑娘。 When the petals opened, a beautiful little girl was sitting inside, and everyone called her Thumbelina.

可是,一天晚上,一只难看的蛤蟆把她偷走,想让她当儿媳妇。 However, one night, an ugly toad stole her away, wanting her to be its daughter-in-law.

拇指姑娘在水里漂流,经历了很多辛苦,还差点冻死在冬天。 Thumbelina drifted on the water and went through many hardships, almost freezing to death in the winter.

她在地洞里救活了一只受伤的小燕子,并细心地照顾它。 She saved an injured swallow in an underground burrow and took careful care of it.

春天来了,小燕子为了报恩,带着拇指姑娘飞向了南方。 When spring came, the swallow flew Thumbelina to the south to repay her kindness.

在那里,拇指姑娘看到了一大片美丽的花朵。 There, Thumbelina saw a vast field of beautiful flowers.

她遇到了花之王,成为了那里的王后,过上了自由快乐的生活。 She met the King of the Flowers, became their Queen, and lived a free and happy life.

#童话故事 #FairyTale #拇指姑娘 #Thumbelina #善良 #Kindness #友谊 #Friendship #少儿播客 #KidsPodcast #小小阿姨 #AuntXiaoxiao #睡前故事 #BedtimeStory #大自然 #Nature #自由 #Freedom #安徒生 #Andersen #希望 #Hope