

EP6 狗和影子 | The Dog and the Shadow | 中英双语故事#DogAndShadow #狗和影子 #BeContent #知足常乐 #NoGreed #不要贪心 #AppreciateWhatYouHave #珍惜拥有 #LifeLessonsForKids #儿童成长故事 #EmotionalLearning #情绪学习 #KidsStoryTime #儿童故事时间 #BilingualStories #双语故事 #PreschoolLearning #学龄前学习 #LittleHeartsBigWorld #小小心大世界 One day, a dog found a piece of meat. 有一天,一只狗找到了一块肉。 He held it tightly in his mouth. 他紧紧地叼着它。 He felt HAPPY, because he had food. 他很开心,因为他有食物。 He walked across a small bridge. 他走过一座小桥。 Below the bridge was water. 桥下面是水。 The dog looked down. 狗往下看。 He saw another dog in the water. 他看到水里有另一只“狗”。 That dog also had a piece of meat. 那只“狗”也有一块肉。 “I want that meat too!” he thought. “我也想要那块肉!”他想。 He felt GREEDY, because he wanted more. 他变得很贪心,因为他想要更多。 He opened his mouth to bark. 他张开嘴想要叫。 “Woof!” “汪!” Splash! 扑通! The meat fell into the water. 肉掉进水里了。 The “other dog” disappeared. “另一只狗”也不见了。 Now he had nothing. 现在他什么都没有了。 He felt SAD, because he lost his food. 他很难过,因为他失去了食物。
EP5 The Boy Who Cried Wolf | 狼来了 | 中英双语故事#BoyWhoCriedWolf #狼来了 #TellTheTruth #说真话 #HonestyForKids #儿童诚实教育 #TrustMatters #信任很重要 #EmotionalLearning #情绪学习 #KidsStoryTime #儿童故事时间 #BilingualStories #双语故事 #PreschoolLearning #学龄前学习 #LifeLessonsForKids #儿童成长故事 #LittleHeartsBigWorld #小小心大世界 One day, a boy was watching sheep on a hill. 有一天,一个男孩在山上看羊。 Nothing was happening. 什么事情也没有发生。 He felt BORED, because there was nothing to do. 他觉得很无聊,因为没有事情做。 So he shouted, “Wolf! Wolf!” 于是他喊:“狼来了!狼来了!” The villagers ran up the hill to help him. 村民们跑上山来帮他。 But there was no wolf. 可是没有狼。 The boy laughed. 男孩笑了。 The next day, he did it again. 第二天,他又这样做。 “Wolf! Wolf!” he shouted. “狼来了!狼来了!”他喊。 Again, people came to help. 人们又跑来帮忙。 Again, there was no wolf. 还是没有狼。 One day, a real wolf came. 有一天,真的有一只狼来了。 The wolf chased the sheep. 狼追赶羊。 The boy felt SCARED, because there was real danger. 男孩很害怕,因为真的有危险。 He shouted, “Wolf! Wolf! Please help!” 他喊:“狼来了!快来帮忙!” But no one came. 可是没有人来。 Because before, he did not tell the truth. 因为以前他说了谎。
EP4 Ant and Grasshopper | 蚂蚁和蚱蜢 | 中英双语故事#AntAndGrasshopper #蚂蚁和蚱蜢 #BePrepared #做好准备 #WorkHardPlayLater #先努力后享受 #ResponsibilityForKids #责任感培养 #FutureThinking #为未来做准备 #EmotionalLearning #情绪学习 #KidsStoryTime #儿童故事时间 #BilingualStories #双语故事 #PreschoolLearning #学龄前学习 #LittleHeartsBigWorld #小小心大世界 One summer, a little ant worked every day. 夏天,一只小蚂蚁每天都在工作。 She carried food back to her home. 她把食物搬回家。 She felt SAFE, because she was getting ready. 她觉得很安心,因为她在做准备。 A grasshopper played all day long. 一只蚱蜢整天都在玩。 He sang and jumped in the sun. 他在阳光下唱歌、跳来跳去。 He felt HAPPY, because he was having fun. 他很开心,因为他在玩。 The ant said, “You should save some food.” 蚂蚁说:“你应该存一些食物。” But the grasshopper said, “I just want to play!” 蚱蜢说:“我只想玩!” Soon, winter came. 很快,冬天来了。 It was cold and snowy. 天气很冷,还下雪。 The ant stayed in her warm home. 蚂蚁待在温暖的家里。 She had enough food. 她有很多食物。 She felt SAFE and calm. 她觉得很安心,很平静。 The grasshopper had no food. 蚱蜢没有食物。 He felt COLD and WORRIED. 他觉得很冷,也很担心。 He knocked on the ant’s door. 他敲蚂蚁的门。
EP3 Tortoise and Hare | 龟兔赛跑 | 中英文双语故事#TortoiseAndHare #龟兔赛跑 #KeepGoing #坚持到底 #NeverGiveUp #永不放弃 #KidsStoryTime #儿童故事时间 #BilingualStories #双语故事 #EmotionalLearning #情绪学习 #PreschoolLearning #学龄前学习 One day, a hare was running very fast. 有一天,一只兔子跑得很快。 “I am the fastest!” he said. “我是最快的!”他说。 He felt PROUD, because he was faster than everyone. 他很得意,因为他比别人都快。 A tortoise was walking slowly. 一只乌龟慢慢地走。 “I may be slow, but I keep going,” said the tortoise. “我虽然慢,但我一直走,”乌龟说。 They decided to have a race. 他们决定比赛。 The hare ran very fast at the beginning. 兔子一开始跑得很快。 Soon, he looked back. 很快,他回头看。 “The tortoise is so far behind,” he said. “乌龟还很远呢,”他说。 “I can take a nap.” “我可以睡一会儿。” So he lay down and slept. 于是他躺下来睡觉了。 The tortoise kept walking slowly. 乌龟慢慢地一直走。 He did not stop. 他没有停下来。 Step by step, he moved forward. 一步一步,他向前走。 At the end, the tortoise reached the finish line. 最后,乌龟到达了终点。 He WON the race. 他赢了比赛。 He felt HAPPY, because he kept trying. 他很开心,因为他一直坚持。 One day, a hare was running very fast. 有一天,一只兔子跑得很快。 “I am the fastest!” he said. “我是最快的!”他说。 He felt PROUD, because he was faster than everyone. 他很得意,因为他比别人都快。 A tortoise was walking slowly. 一只乌龟慢慢地走。 “I may be slow, but I keep going,” said the tortoise. “我虽然慢,但我一直走,”乌龟说。 They decided to have a race. 他们决定比赛。 The hare ran very fast at the beginning. 兔子一开始跑得很快。 Soon, he looked back. 很快,他回头看。 “The tortoise is so far behind,” he said. “乌龟还很远呢,”他说。 “I can take a nap.” “我可以睡一会儿。” So he lay down and slept. 于是他躺下来睡觉了。 The tortoise kept walking slowly. 乌龟慢慢地一直走。 He did not stop. 他没有停下来。 Step by step, he moved forward. 一步一步,他向前走。 At the end, the tortoise reached the finish line. 最后,乌龟到达了终点。 He WON the race. 他赢了比赛。 He felt HAPPY, because he kept trying. 他很开心,因为他一直坚持。
EP2 Lion and Mouse | 狮子和老鼠 | 中英文双语故事#LionAndMouse #狮子和老鼠 #HelpingOthers #帮助别人 #KindnessMatters #善良很重要 #KidsStoryTime #儿童故事时间 #EmotionalLearning #情绪学习 #BilingualStories #双语故事 #PreschoolLearning #学龄前学习 One day, a lion was sleeping in the forest. 有一天,一只狮子在森林里睡觉。 A little mouse ran across his body. 一只小老鼠跑过他的身上。 The lion woke up suddenly. 狮子突然醒了。 He felt ANGRY, because he was disturbed. 他觉得很生气,因为被打扰了。 “I will eat you!” said the lion. “我要吃掉你!”狮子说。 The mouse was very scared. 小老鼠很害怕。 “Please let me go,” said the mouse. “请放了我吧,”小老鼠说。 “Maybe one day I can help you.” “也许有一天我可以帮你。” The lion laughed, but he let the mouse go. 狮子笑了笑,但还是放了他。 A few days later, the lion was walking in the forest. 几天后,狮子在森林里走。 Suddenly, he was caught in a net. 突然,他被网困住了。 He tried to move, but he could not. 他想动,但是动不了。 He felt SCARED, because he was stuck. 他觉得很害怕,因为他被困住了。 “Help! Help!” he shouted. “救命!救命!”他大喊。 The little mouse heard him. 小老鼠听到了。 He ran over quickly. 他赶紧跑过来。 “I will help you,” said the mouse. “我来帮你,”小老鼠说。 He bit the net with his teeth. 他用牙齿咬网。 Soon, the net broke. 很快,网破了。 The lion was free. 狮子自由了。 He felt THANKFUL, because the mouse helped him. 他很感激,因为小老鼠帮助了他。
EP1 Crow and Fox | 乌鸦与狐狸 | 中英文双语故事#FoxAndCrow #狐狸和乌鸦 #AesopsFables #伊索寓言 #MoralStories #寓言故事#KidsStoryTime #儿童故事时间 #PreschoolLearning #学龄前学习 #BilingualStories #双语故事 #KidsPodcast #儿童播客 One day, a crow found a piece of CHEESE. 有一天,一只乌鸦找到了一块奶酪。 She felt VERY HAPPY, because she had food. 她觉得很开心,因为她有食物。 A fox saw her and wanted the cheese. 一只狐狸看见了她,想要奶酪。 “You are SO BEAUTIFUL!” said the fox. 狐狸说:“你真漂亮!” The crow felt PROUD. 乌鸦觉得很得意。 She opened her mouth… 她张开嘴…… The cheese FELL DOWN! 奶酪掉下来了! The fox ate it. 狐狸吃掉了。 The crow felt SAD. 乌鸦觉得很难过。