欸,你在跟外国人打交道的时候有没有发现一件很有趣的事情:
👉 就是在中文世界里,我们常常是「同姓的人很多」
但在英文世界里,刚好相反:
👉 是「同名的人很多」
你想一下,在中国:
王伟、王强、王磊、李芳、李敏、李小明、张晓东、张曼玉
一个班里面,可能大部分人都是姓王李和张。
但你到美国英国或澳洲:
John Smith
John Brown
John Lee
John Kim
👉 一堆人都叫 John。
所以今天这一集,我们就来聊一个你可能有疑问很久的问题:
👉 为什么中文是「同姓多」,英文是「同名多」?
👉 这背后其实代表的是什么样的文化?
以及英文里面的名字都是怎么来的呢?
📝 本期的知识卡片我们整理在下面啦:
📒本期提到的英文名字
👩 女生名字
- 60岁以上:Mary、Linda、Susan、Nancy。
- 40–50岁:Jennifer、Jessica、Amanda、Melissa。
- 30–40岁:Ashley、Emily、Sarah、Lauren。
- 20–30岁:Emma、Hannah、Chloe、Madison。
- 现在的小孩:Olivia、Ava、Sophia、Isabella、Mia。
👨 男生名字
- 50岁以上:John、Robert、William、James。
- 40–60岁之间:Michael、David、Steven、Mark、Paul。
- 80后、90后:Jason、Kevin、Brian、Christopher(其中 Kevin 是特别典型的代表)。
- 90后到2000年初:Daniel、Joshua、Andrew、Justin。
- 2000年后:Ethan、Jacob、Ryan、Tyler。
- 现在的小朋友:Liam、Noah、Lucas、Oliver、Mason。
这些名字就像时尚一样,在特定的年代会突然流行起来,因此刻上了深深的时代印记。
👉 扫描下方二维码,关注公众号【Blend Inn】,获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿,加入听友群,随时互动哦~

