🏝️ 【智慧寓言谷】 25:披着羊皮的狼 The Wolf in Sheep’s Clothes ✨
🎯 Learning Goal / 学习目标
• 🐺 Wolf (狼)
• 🐑 Sheep (绵羊)
• 👕 Clothes (衣服/皮)
📜 Bilingual Script / 中英对照脚本
👋 Hello my little friends! I am Mandy. / 你好,我的小探险家们!我是 Mandy。
👕 Do you like to play dress-up? / 你喜欢玩变装游戏吗?
📖 Today, our story is The Wolf in Sheep’s Clothes. / 今天,我们的故事是《披着羊皮的狼》。
🐺 Once there was a hungry wolf. / 从前有一只饥饿的狼。
🐑 He saw many fat sheep on a hill. / 他在山上看到了许多肥美的绵羊。
👴 But a man was watching the sheep. / 但是有一个男人在看守着那些羊。
🐺 The wolf could not get near the sheep. / 狼没法靠近那些羊。
💡He had an idea. / 他有一个主意。
🐑 He found an old sheep skin on the ground. / 他在地上发现了一张旧羊皮。
👕 He put on the sheep skin. / 他穿上了那张羊皮。
🐑 Now he looked like a big sheep. / 现在他看起来像一只大绵羊。
🐑 He walked into the group of sheep. / 他走进了羊群。
🐑 The sheep did not run away. / 绵羊们没有逃跑。
👴 The man did not see the wolf. / 那个男人也没有看到狼。
🌙 At night, the man was hungry. / 到了晚上,那个男人饿了。
🥩 He wanted some meat for dinner. / 他想吃点肉当晚餐。
🐑 He saw a big sheep. / 他看到一只大羊。
🐺 It was the wolf in sheep's clothes! / 那就是披着羊皮的狼!
🤜 The man caught the wolf. / 男人抓住了这只狼。
❓Is the wolf very smart? / 这只狼很聪明吗?
❤️ People who trick others will get hurt. / 想要欺骗别人的人最终会伤害到自己。
👋 You did a great job today. See you next time! Goodbye! / 你今天表现得很棒。下次见!再见!
